Текст и перевод песни Blondie - Shark In Jet's Clothing - Live 1977 - Early Show
I
always
had
my
eyes
on
you
but
you
came
from
across
the
line
Я
всегда
не
спускал
с
тебя
глаз,
но
ты
пришел
из-за
границы.
I
had
to
make
good
time
to
see
you
but
you
had
to
pay
the
fine
Я
должен
был
найти
подходящее
время,
чтобы
увидеться
с
тобой,
но
тебе
пришлось
заплатить
штраф
All
the
boys
on
my
side
knew
that
you
were
the
shark
Все
парни
на
моей
стороне
знали,
что
ты
- акула
If
you
were
found
on
the
borderline
you'd
be
shot
in
the
dark
Если
бы
тебя
нашли
на
границе,
тебя
бы
застрелили
в
темноте
Don't
wear
those
clothes
again,
they
don't
make
it
in
this
crowd
Не
надевай
больше
эту
одежду,
она
не
годится
в
этой
толпе.
Don't
go
out
D.T.K.,
you'll
wear
your
best
suit
in
the
ground
Не
выходи
на
улицу,
Д.Т.К.,
ты
наденешь
свой
лучший
костюм
на
земле.
We're
meeting
in
a
neutral
zone:
the
last
car
on
the
train
Мы
встречаемся
в
нейтральной
зоне:
в
последнем
вагоне
поезда
The
love
you
brought
shaking
up
my
bones
Любовь,
которую
ты
принесла,
сотрясает
мои
кости
And
crawling
through
our
veins
И
ползет
по
нашим
венам
We
always
met
at
the
edge
of
a
blade
and
we
left
Мы
всегда
встречались
на
острие
клинка
и
уходили
At
the
end
of
the
fight
В
конце
боя
Of
all
the
girls
you've
played
and
you
laid
Из
всех
девушек,
с
которыми
ты
играл
и
переспал
Why
did
this
one
have
to
be
white?
Почему
этот
должен
был
быть
белым?
They're
gonna
get
ya
at
12
o'clock
high
Они
схватят
тебя
в
12
часов
пополудни.
Got
their
sights
set
low
on
you
Они
положили
на
тебя
глаз
You
better
believe
me,
I
wouldn't
lie.
Тебе
лучше
поверить
мне,
я
бы
не
стал
лгать.
We
better
quit
before
you're
through
Нам
лучше
уйти,
пока
ты
не
закончил
They're
gonna
get
ya
at
12
o'clock
high
Они
схватят
тебя
в
12
часов
пополудни.
Got
their
sights
set
low
on
you
Они
положили
на
тебя
глаз
You
better
believe
me,
I
wouldn't
lie.
Тебе
лучше
поверить
мне,
я
бы
не
стал
лгать.
We
better
quit
before
you're
through
Нам
лучше
уйти,
пока
ты
не
закончил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Destri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.