Bloody Hawk - Daewoo 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bloody Hawk - Daewoo 2




Daewoo 2
Daewoo 2
Check Check ο γερακισιος Μη μου μιλάτε όταν με βλέπετε με ξύδια
Check Check, the hawk-like one. Don't talk to me when you see me with vinegar.
Σαράντα ώρες άυπνος και πάω για πενήντα
Forty hours without sleep and I'm going for fifty.
Φοράω ότι μου δώσανε έχω ένα στυλ αρχίδια
I wear what they gave me, I have a style of balls.
Αυτό να μην το πείτε στην Adidas
Don't tell this to Adidas.
Να μην έχεις τσιγάρα και να κόβεις επαφές δεν έχει πλάκα
Not having cigarettes and cutting off contacts is no fun.
Ψάχνω κάνα fan να κάνω τράκα
I'm looking for a fan to crash into.
Θυμάμαι μες τους άγριους MCs ένα παιδί με σιδεράκια
I remember among the wild MCs, a kid with braces.
Και έγινα η εκδίκηση εκείνου του μαλάκα
And I became that asshole's revenge.
Μόνος μου το έκανα όλο αυτό στο κάτω κάτω
I did it all by myself, after all.
Ο πιο κομπλεξικός είμαι, τι θέλατε να γράφω
I'm the most complex, what did you want me to write?
Στην πυραμίδα του Hip Hop ξεκίνησα απ'τον πάτο
In the pyramid of Hip Hop, I started from the bottom.
Και εκπρόσωπο τα στρώματα που είναι κάτω κάτω
And I represent the layers that are at the bottom.
Έσκαψα τον λάκο πέρυσι, φέτος μπήκα μόνος μου
I dug the hole last year, this year I got in by myself.
Έβγαλα καλά λεφτά και τα έβαλα στον κώλο μου
I made good money and put it in my ass.
Όλα τα λεφτά του tour τα πήρα μακαρόνια
I spent all the tour money on pasta.
Δεν έχω χρυσά αλλα θα τρώω 10 χρόνια
I don't have gold, but I'll be eating for 10 years.
Αυτό σημαίνει, καιρό θα είμαι εδώ ρε γαμημένοι
That means, I'll be here for a while, you fuckers.
Αφού ότι λέω βγαίνει, είναι μούφα
Since everything I say comes out, it's fake.
Έσεις το όνειρο για χρήματα και ρούχα
You dream of money and clothes.
Εγώ στον κύκλο λέω σπάστε μου τα
I'm in the circle, I say smash my face.
μούτραΈχω το πάτημα σαν να'μαι από αλλού
I have the footing as if I'm from somewhere else.
Γράφω τις ρίμες στο καπό του Daewoo
I write the rhymes on the hood of the Daewoo.
Έχω την τελευταία ελπίδα του χωριού
I have the last hope of the village.
Και αν δεν βαριέμαι το θυμίζω που και πού
And if I'm not bored, I remind you every now and then.
Οι ράππερς ντύνονται σαν να'ναι στις Μπαχάμες
Rappers dress like they're in the Bahamas.
Και εγώ κυκλοφωρώ στην πόλη με πυτζάμες
And I walk around the city in pajamas.
Για μένα ντρέπονται, για αυτό δεν μου μιλάνε
They are ashamed of me, that's why they don't talk to me.
Όταν γαμάω τους ραπάδες δεν μιλάνε
When I fuck the raps, they don't talk.
Έχω το πάτημα σαν να'μαι από αλλού
I have the footing as if I'm from somewhere else.
Γράφω τις ρίμες στο καπό του Daewoo
I write the rhymes on the hood of the Daewoo.
Έχω την τελευταία ελπίδα του χωριού
I have the last hope of the village.
Και αν δεν βαριέμαι το θυμίζω που και πού
And if I'm not bored, I remind you every now and then.
Οι ράππερς ντύνονται σαν να'ναι στις Μπαχάμες
Rappers dress like they're in the Bahamas.
Και εγώ κυκλοφωρώ στην πόλη με πυτζάμες
And I walk around the city in pajamas.
Για μένα ντρέπονται, για αυτό δεν μου μιλάνε
They are ashamed of me, that's why they don't talk to me.
Όταν γαμάω τους ραπάδες δεν μιλάνε
When I fuck the raps, they don't talk.
Δεν μας έσπρωξε κανένας, να το πείτε να το μάθουν
Nobody pushed us, tell them to learn it.
Θα το πώ μια τελευταία να το καταλάβουν
I'll say it one last time for them to understand.
Η επιτυχία δεν έχει ποσοστά είναι ολόκληρη
Success doesn't have percentages, it's whole.
Και εμείς την καβατζώσαμε στο πορτ μπαγκάζ του Βάγγου
And we grabbed it in the trunk of Vangos.
Γαμώ το σπίτι λέω πάλι τα δικά μου
Fuck the house, I say my own shit again.
Πάλι βγήκα απ'το λιχνάρι
I came out of the traffic light again.
Πάλι χώνω ρίμες πάλι
I'm pushing rhymes again.
Συγχωρέστε με και φύγετε στο επόμενο κομμάτι
Forgive me and go to the next track.
Αν δεν ξέρεις δεν μπορείς να κατάλαβεις
If you don't know, you can't understand.
Λοιπόν, ο Τρούφ ήταν ταλέντο από 15 χρονών
Well, Trouf was a talent from the age of 15.
Και θέλαμε όλοι οι άλλοι να γίνουμε σαν αυτόν
And all the rest of us wanted to be like him.
Γι'αυτό δεν με ενδιαφέρει το παιχνίδι και η φήμη του
That's why I don't care about his game and fame.
Γιατί εμένα τα είδωλα μου είναι φίλοι μου
Because my idols are my friends.
Τσίπουρα, κρασιά και ούζα μέσα στο καζάνι
Tsipouro, wine and ouzo in the cauldron.
Και freestyle μέχρι ο ήλιος να πεθάνει, αυτά τα έχω κάνει
And freestyle until the sun dies, I've done these things.
Αυτή είναι η ρουτίνα μου γαμώτο
This is my routine, damn it.
Και οφείλεις να τα ξέρεις πριν να βγείς μαζί μου φώτο
And you should know them before you take a picture with me.
Είμαι ένα τίποτα και αυτό το λέω με αγάπη
I'm a nobody and I say that with love.
Γιατί λέω ότι νιώθω και για 'μένα είναι κάτι
Because I say what I feel and it means something to me.
Και αν ρωτάν που'χω χαθεί εγώ και η φωνούλα που'χα
And if you ask where I and the voice I had have gone,
Είμαι στο κύκλο λέω σπάστε μου τα μούτρα
I'm in the circle, I say smash my face.
Έχω το πάτημα σαν να'μαι από αλλού
I have the footing as if I'm from somewhere else.
Γράφω τις ρίμες στο καπό του Daewoo
I write the rhymes on the hood of the Daewoo.
Έχω την τελευταία ελπίδα του χωριού
I have the last hope of the village.
Και αν δεν βαριέμαι το θυμίζω που και πού
And if I'm not bored, I remind you every now and then.
Οι ράππερς ντύνονται σαν να'ναι στις Μπαχάμες
Rappers dress like they're in the Bahamas.
Και εγώ κυκλοφωρώ στην πόλη με πυτζάμες
And I walk around the city in pajamas.
Για μένα ντρέπονται, για αυτό δεν μου μιλάνε
They are ashamed of me, that's why they don't talk to me.
Όταν γαμάω τους ραπάδες δεν μιλάνε
When I fuck the raps, they don't talk.
Έχω το πάτημα σαν να'μαι από αλλού
I have the footing as if I'm from somewhere else.
Γράφω τις ρίμες στο καπό του Daewoo
I write the rhymes on the hood of the Daewoo.
Έχω την τελευταία ελπίδα του χωριού
I have the last hope of the village.
Και αν δεν βαριέμαι το θυμίζω που και πού
And if I'm not bored, I remind you every now and then.
Οι ράππερς ντύνονται σαν να'ναι στις Μπαχάμες
Rappers dress like they're in the Bahamas.
Και εγώ κυκλοφωρώ στην πόλη με πυτζάμες
And I walk around the city in pajamas.
Για μένα ντρέπονται, για αυτό δεν μου μιλάνε
They are ashamed of me, that's why they don't talk to me.
Όταν γαμάω τους ραπάδες δεν μιλάνε
When I fuck the raps, they don't talk.
Μου πρότειναν να μπώ στο πανηγύρι του Hip Hop μα δεν μου πάει
They suggested I join the Hip Hop party, but it doesn't suit me.
Άστους να με πούν χαραμοφάη
Let them call me a freeloader.
Συντηρώ δυό σπίτια με το ραπ πρίν μπεί ο Μάης
I support two houses with rap before May comes in.
Αυτό είναι το Hip Hop μου, αυτό δεν θα το δείξουνε στο Vice
This is my Hip Hop, they won't show this on Vice.
Υποθέτω είναι η σειρά μου να μιλήσω
I guess it's my turn to speak.
Θα 'χει γίνει κλασσικό πριν να ξαναγυρίσω
It will have become a classic before I return.
Γάμα τα ψευδώνυμα δεν κρύβομαι από πίσω
Fuck the aliases, I'm not hiding behind them.
Αυτό είναι το ράπ μου και με λένε Νίκο Κίτσο
This is my rap and my name is Nikos Kitsos.





Авторы: Nikolaos Kitsos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.