Текст и перевод песни Blue - This Could Be Love
Life
is
a
freeway
Жизнь
- это
автострада
Sometimes
we
switch
lanes
Иногда
мы
меняем
полосу
движения
Keep
driving
with
me
tonight
Продолжай
ехать
со
мной
сегодня
вечером
Let's
fly
away
Давай
улетим
отсюда
We
don't
have
to
stay
Мы
не
должны
оставаться
Just
say
that
we're
leaving
tonight
Просто
скажи,
что
мы
уезжаем
сегодня
вечером
Just
say
you
trust
me
with
your
life
Просто
скажи,
что
ты
доверяешь
мне
свою
жизнь
Let's
close
our
eyes,
turn
off
the
light
Давай
закроем
глаза,
выключим
свет.
This
could
be
love
worth
dying
for
Это
может
быть
любовь,
за
которую
стоит
умереть
This
could
be
love
between
you
and
I
Это
могло
бы
быть
любовью
между
тобой
и
мной.
The
kind
of
love
that
keeps
us
alive
Та
любовь,
которая
поддерживает
в
нас
жизнь
Just
give
me
yours
and
I'll
give
you
mine
Просто
отдай
мне
свою,
и
я
отдам
тебе
свою
This
could
be
love
Это
может
быть
любовь
This
could
be
love
tonight
Сегодня
ночью
это
может
быть
любовь.
Let's
make
our
memories
Давайте
создадим
наши
воспоминания
Live
out
our
wildest
dreams
Воплотите
в
жизнь
наши
самые
смелые
мечты
Let's
go
where
the
wind
blows
tonight
Давай
пойдем
туда,
куда
дует
ветер
сегодня
вечером.
Just
say
that
you
trust
me
with
your
life
Просто
скажи,
что
ты
доверяешь
мне
свою
жизнь
No
going
back,
no
end
inside
Пути
назад
нет,
внутри
нет
конца.
This
could
be
love
worth
dying
for
Это
может
быть
любовь,
за
которую
стоит
умереть
This
could
be
love
between
you
and
I
Это
могло
бы
быть
любовью
между
тобой
и
мной.
The
kind
of
love
that
keeps
us
alive
Та
любовь,
которая
поддерживает
в
нас
жизнь
Just
give
me
yours
and
I'll
give
you
mine
Просто
отдай
мне
свою,
и
я
отдам
тебе
свою
This
could
be
love
Это
может
быть
любовь
This
could
be
love
tonight
Сегодня
ночью
это
может
быть
любовь.
This
could
be
love
tonight
Сегодня
ночью
это
может
быть
любовь.
Just
say
that
you
trust
me
with
your
life
Просто
скажи,
что
ты
доверяешь
мне
свою
жизнь
No
going
back
no
end
inside
Нет
пути
назад,
нет
конца
внутри
This
could
be
love
worth
dying
for
Это
может
быть
любовь,
за
которую
стоит
умереть
This
could
be
love
between
you
and
I
(this
could
be
love
tonight)
Это
может
быть
любовь
между
тобой
и
мной
(это
может
быть
любовь
сегодня
вечером)
The
kind
of
love
that
keeps
us
alive
(keeps
us
alive)
Та
любовь,
которая
поддерживает
в
нас
жизнь
(поддерживает
в
нас
жизнь)
Just
give
me
yours
and
I'll
give
you
mine
Просто
отдай
мне
свою,
и
я
отдам
тебе
свою
This
could
be
love
Это
может
быть
любовь
This
could
be
love
tonight
Сегодня
ночью
это
может
быть
любовь.
This
could
be
love
Это
может
быть
любовь
(This
could
be
love)
(Это
может
быть
любовь)
This
could
be
love
Это
может
быть
любовь
(This
could
be
love
tonight)
(Это
может
быть
любовь
сегодня
вечером)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Young, Lee Ryan, Nermin Harambasic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.