Текст и перевод песни Blue Virus - Tre allegri ragazzi morti - Prod. Drops To Zero
Tre allegri ragazzi morti - Prod. Drops To Zero
Три веселых мертвых парня - Прод. Drops To Zero
Lei
era
bella
come
il
sole
ed
io
banale,
come
questa
frase
Ты
была
прекрасна,
как
солнце,
а
я
банален,
как
эта
фраза
Sulla
fronte
sento
sempre
un
laser
На
лбу
я
постоянно
ощущаю
лазер
C'è
sempre
qualcuno
più
in
basso
di
me
Всегда
найдется
кто-то
хуже
меня
Che
pretende
ed
attende
cose
che
non
posso
dare
Кто
требует
и
ожидает
от
меня
того,
что
я
не
могу
дать
Ne
offrire
Да
и
предложить
La
stirpe
si
estingue
in
un
rotocalco
su
canale
5
Род
вымирает
в
светской
хронике
на
канале
5
Anime
convinte
Души
убежденных
Mentre
io
manco
mi
fido
più
delle
tue
labbra
finte
А
я
уже
не
верю
твоим
напускным
губам
Posso
essere
il
più
stronzo
del
mondo,
ma
sono
stanco
Я
могу
быть
самым
большим
мерзавцем
на
свете,
но
я
устал
Di
trovarmi
affianco
Находиться
рядом
Minigonne,
nient'altro
Мини-юбки
и
ничего
больше
Io
valgo
più
di
queste
puttane
col
volto
bianco
Я
стою
больше,
чем
эти
шлюхи
с
белыми
лицами
Che
hanno
visto
più
schizzi
sul
corpo
che
sul
fiume
Arno
Которые
видели
больше
пятен
на
своем
теле,
чем
на
реке
Арно
Stammi
bene,
Заботься
о
себе,
Ti
saluto
ma
poi
scrivo
alle
tue
amiche
sceme,
Я
прощаюсь,
но
потом
напишу
твоим
глупым
подругам,
Ti
raggiungo
ma
mi
nascondo
dietro
la
siepe
Приду
к
тебе,
но
спрячусь
за
изгородью
Facciamoci
del
male,
Давай
сделаем
друг
другу
больно,
Arma
letale,
Смертельное
оружие,
Mi
punti
una
pistola
in
testa
se
vuoi
farti
amare
Направь
пистолет
мне
в
голову,
если
хочешь,
чтобы
тебя
любили
Ed
io
non
riesco
più
ad
andare
oltre,
А
я
больше
не
могу
двигаться
дальше,
Il
tuo
sguardo
riassume
tutte
le
colpe,
Твой
взгляд
отражает
все
мои
вины,
Un
malanno
che
si
diffonde,
Недуг,
который
распространяется,
Io
che
punto
solo
un
colpo
in
fronte,
Я
стреляю
только
одним
выстрелом
в
лоб,
Noto
che
ti
ho
di
fronte,
Вижу,
что
ты
напротив,
Mi
metto
a
piangere
e
batto
il
cinque
alla
morte
Начинаю
плакать
и
хлопаю
в
ладоши
со
смертью
Dicendo
che
presto
ci
vedremo
Говоря,
что
скоро
увидимся
Brinderemo
con
vino
e
veleno
Выпьем
вина
и
яда
Presi
in
un'enoteca
a
Sanremo
Взятые
в
винотеке
в
Сан-Ремо
Mi
dici
"ADDIO"
Ты
говоришь
мне
"ПРОЩАЙ"
Noto
il
labbiale
da
dietro
il
vetro
del
treno,
Вижу
помаду
за
стеклом
поезда,
Mi
siedo
al
contrario
poi
sogno
di
tornare
indietro
Сажусь
напротив,
а
потом
мечтаю
вернуться
назад
Sei
scabrosa,
Ты
шероховатая,
Hai
la
faccia
di
chi
osa
У
тебя
лицо
того,
кто
осмеливается
Tu
sai
tutto
ma
non
si
sa
cosa
Ты
все
знаешь,
но
непонятно,
что
L'amicizia
uomo-donna
è
più
finta
del
wrestling,
Мужская
и
женская
дружба
более
фальшива,
чем
рестлинг,
Tu
non
lo
diresti,
Ты
бы
не
сказала
этого,
Ma
se
non
scopiamo
ti
faccio
a
pezzi
Но
если
мы
не
будем
трахаться,
я
порву
тебя
на
куски
Va
bene
pure
discutere
e
perdersi
Можно
даже
поспорить
и
потеряться
Per
lasciarsi
bisogna
prendersi
Чтобы
расстаться,
нужно
сначала
сойтись
E
nessuno
è
venuto
a
prenderci
И
никто
не
пришел
за
нами
Abbiamo
fatto
un
autostop
lungo
una
stagione
Мы
автостопили
в
течение
одного
сезона
Senza
destinazione
Без
пункта
назначения
Il
veicolo
non
è
un
motore
Транспортное
средство
— это
не
мотор
Pollice
in
sù
Большой
палец
вверх
Tutto
andrà
bene
Все
будет
хорошо
Io
non
ho
un
cuore
У
меня
нет
сердца
E
qualcosa
succede
И
что-то
происходит
Nonostate
gli
sbagli
Несмотря
на
ошибки
E
il
mio
fare
un
po'
squalli-do
И
мое
несколько
мерзкое
поведение
Se
mi
tuffo
nel
vuoto
atterro
sul
morbi-do
Если
я
брошусь
в
пустоту,
я
приземлюсь
на
мягкое
Siamo
immortali
Мы
бессмертны
Non
ci
siamo
visti
Мы
не
виделись
Potrebbero
scambiarci
Нас
могли
бы
принять
Per
protagonisti
За
главных
героев
Ma
io
non
ho
mai
visto
un
eroe
spararsi
nel
crani-o
Но
я
никогда
не
видел,
чтобы
герой
застрелился
в
черепе
Tutto
sta
per
finire
socchiudi
quegli
occhi
Все
вот-вот
закончится,
прикрой
глаза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giacomo Sapienza, Daniele Giuggia, Antonio Corda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.