Текст и перевод песни Blue - A Chi Mi Dice
E
ti
rivedo
come
sei
И
я
снова
увижу
тебя
такой,
какая
ты
есть
Lo
sguardo
mio
per
poi
dirmi
addio
Мой
взгляд,
чтобы
сказать
мне
"прощай"
Se
ti
dicessi
"ora
vai"
Если
скажу
тебе
"иди
сейчас"
Oramai,
oramai
Сейчас,
сейчас
A
chi
mi
dice
Тем,
кто
говорит
мне
Che
tornerai
Что
ты
вернёшься
Non
credo
oramai
Я
больше
не
верю
Oh,
a
chi
ti
dice
Ох,
тем,
кто
говорит
тебе
Che
sto
male
pensandoti
Что
мне
плохо,
когда
я
думаю
о
тебе
Tu
sorridi
voltandoti
verso
lui
Ты
улыбаешься,
оборачиваясь
к
нему
Sorrisi,
allegria
ma
senza
magia
Улыбку,
радость,
но
без
магии
Non
piangerai
Ты
не
заплачешь
Perché
tu
non
riesci
a
perdere
mai
Потому
что
ты
никогда
не
умеешь
проигрывать
Ma
lo
sai
(ma
lo
sai)
Но
ты
знаешь
(ты
знаешь)
Ho
perso
tutto
e
tu
non
perdi
mai
Я
потерял
всё,
а
ты
никогда
не
проигрываешь
Oramai,
oramai,
mai
Сейчас,
сейчас,
никогда
A
chi
mi
dice
Тем,
кто
говорит
мне
Che
tornerai
Что
ты
вернёшься
Non
credo
oramai
Я
больше
не
верю
Oh,
a
chi
ti
dice
(chi
ti
dice)
Ох,
тем,
кто
говорит
тебе
(кто
говорит
тебе)
Che
sto
male
pensandoti
Что
мне
плохо,
когда
я
думаю
о
тебе
Tu
sorridi
voltandoti
verso
lui
Ты
улыбаешься,
оборачиваясь
к
нему
Oh,
a
(chi
ti
dice)
chi
ti
dice
Ох,
(кто
говорит
тебе)
кто
говорит
тебе
Che
sto
male
pensandoti
Что
мне
плохо,
когда
я
думаю
о
тебе
Tu
sorridi
voltandoti
verso
lui
Ты
улыбаешься,
оборачиваясь
к
нему
Nulla
ha
più
senso,
ora
no
Теперь
в
этом
нет
никакого
смысла
E
girerò
le
città
И
я
буду
бродить
по
городам
Ma
non
ti
scorderò,
oh
Но
я
не
забуду
тебя,
ой
Oh
no,
non
mi
odierai
Ох
нет,
ты
не
будешь
меня
ненавидеть
Che
sto
male
pensandoti
Что
мне
плохо,
когда
я
думаю
о
тебе
Tu
sorridi
voltandoti
verso
lui
Ты
улыбаешься,
оборачиваясь
к
нему
A
chi
mi
dice
Тем,
кто
говорит
мне
Che
tornerai
Что
ты
вернёшься
Non
credo
oramai,
yeah
Я
больше
не
верю,
да
Oh,
a
chi
ti
dice
(ormai)
Ох,
тем,
кто
говорит
тебе
(сейчас)
Che
sto
male
pensandoti
Что
мне
плохо,
когда
я
думаю
о
тебе
Tu
sorridi
voltandoti
verso
lui
Ты
улыбаешься,
оборачиваясь
к
нему
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Ryan, Tiziano Ferro, Lars Halvor Jensen, Martin Michael Larsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.