Текст и перевод песни Bluejacket - Dontfollowme

Dontfollowme

Tohru
(Yeah, oh)
(This Bluejacket, yeah, I'm Bluejacket, yeah)

Don't follow me, babe, there's nothing to save
I'm really the villain, I lose anyway
Just part of the play, don't follow me, babe
I'll go to the end of the world just to stay
Just so you're safe, crawl out of my grave
Just to engrave our initials in veins
Been riding my phase, just tell me I've changed
Let's play this game, there's no love without pain

For days, been up in a daze
Nobody gon' notice 'cause I'm keeping up to pace
No escapin', bae, the simulation cage
Guess we'll fade away just together in the matrix

'Cause come with me, just take my hand
We'll play pretend in Wonderland
I'll put that Ringpop on your finger
You play mom and I'll play dad
Your too torn, baby, call a cab
No multiplayer, pause the match
I'll kill myself, I'll haunt your ass (I warned you, baby, I'm Bluejacket)

Don't follow me, babe, there's nothing to save
I'm really the villain, I lose anyway
Just part of the play, don't follow me, babe
I'll go to the end of the world just to stay
Just so you're safe, crawl out of my grave
Just to engrave our initials in veins
Been riding my phase, just tell me I've changed
Let's play this game, there's no love without pain

Yeah, babe, I think it's your move
I already threw that fucking movie on that Roku
Why you put me in a situation where we both lose?
I'm just tryna flip some number, chill and play Sudoku
'Cause, yeah, I bust out the old moves
They call me a sellout, don't even know who I sold to
I'ma whip up soul food, you'll be chewin' on some tofu
I know that I won't lose, they got me up on that drone news

'Cause, ooh, hope you stay a while, make yourself at home
Oh, take me with you if you wanna go, oh, oh, oh
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me)

Ne me suis pas

Tohru
(Ouais, oh)
(C'est Bluejacket, ouais, je suis Bluejacket, ouais)

Ne me suis pas, ma chérie, il n'y a rien à sauver
Je suis vraiment le méchant, je perds de toute façon
Juste une partie de la pièce, ne me suis pas, ma chérie
J'irai jusqu'au bout du monde juste pour rester
Juste pour que tu sois en sécurité, rampe hors de ma tombe
Juste pour graver nos initiales dans les veines
J'ai roulé sur ma phase, dis-moi juste que j'ai changé
Jouons à ce jeu, il n'y a pas d'amour sans douleur

Pendant des jours, j'ai été dans un état second
Personne ne le remarquera parce que je maintiens le rythme
Pas d'échappatoire, bébé, la cage de simulation
Je suppose que nous allons disparaître ensemble dans la matrice

Parce que viens avec moi, prends juste ma main
On fera semblant dans le pays des merveilles
Je mettrai cette bague sur ton doigt
Tu joueras à la maman et je jouerai au papa
Tu es trop déchirée, bébé, appelle un taxi
Pas de multijoueur, met le match en pause
Je vais me suicider, je vais hanter ton cul (Je t'avais prévenu, bébé, je suis Bluejacket)

Ne me suis pas, ma chérie, il n'y a rien à sauver
Je suis vraiment le méchant, je perds de toute façon
Juste une partie de la pièce, ne me suis pas, ma chérie
J'irai jusqu'au bout du monde juste pour rester
Juste pour que tu sois en sécurité, rampe hors de ma tombe
Juste pour graver nos initiales dans les veines
J'ai roulé sur ma phase, dis-moi juste que j'ai changé
Jouons à ce jeu, il n'y a pas d'amour sans douleur

Ouais, bébé, je pense que c'est ton tour
J'ai déjà mis ce putain de film sur ce Roku
Pourquoi tu me mets dans une situation où on perd tous les deux ?
J'essaie juste de faire tourner quelques numéros, de me détendre et de jouer au Sudoku
Parce que, ouais, je sors les vieux trucs
Ils m'appellent un vendu, ils ne savent même pas à qui je l'ai vendu
Je vais faire de la soul food, tu mangeras du tofu
Je sais que je ne perdrai pas, ils m'ont mis sur les nouvelles de drones

Parce que, oh, j'espère que tu restes un moment, installe-toi
Oh, emmène-moi avec toi si tu veux y aller, oh, oh, oh
(Ne me suis pas, je te suivrai)
(Ne me suis pas, je te suivrai)
(Ne me suis pas, je te suivrai)
(Ne me suis pas)