Текст и перевод песни Blvck - Faux-Culs
J′tire
la
sonnette
d'alarme
Я
поднимаю
тревогу.
Passe
à
autre
chose,
décide
de
prendre
les
armes
Двигайся
дальше,
решай
взять
в
руки
оружие
J′verserai
pas
de
larmes
Я
не
буду
проливать
слез.
Guette
ma
prose
et
apprécie
tout
son
charme
Наблюдай
за
моей
прозой
и
наслаждайся
ее
очарованием
Viens
voir
le
fond
d'mon
âme
Приди
и
посмотри
на
глубину
моей
души
J'te
parie
qu′ça
finit
en
psychodrame
Бьюсь
об
заклад,
это
закончится
психодрамой
Mais
ne
t′en
fais
pas
Но
не
волнуйся.
Mon
cœur
est
juste
en
panne,
sous
cellophane
Мое
сердце
просто
разбилось,
под
целлофаном
Réussite
attise
Успех
привлекает
Toutes
les
convoitises
Все
вожделения
Confiance
égal
traitrise
Равное
доверие
Change
de
sens,
ils
te
méprisent
Меняй
свои
чувства,
они
презирают
тебя
J'ai
même
pas
encore
percé
Я
даже
еще
не
прокололся.
Paranoïa
ou
réalité
Паранойя
или
реальность
Je
commence
à
discerner
Я
начинаю
различать
Les
faux-culs
parmi
les
vrais
Поддельные
пенисы
среди
настоящих
Suivie
d′une
putain
de
déflagration
Затем
последовал
гребаный
взрыв
Tu
lèves
les
yeux
et
tu
me
vois
Ты
поднимаешь
глаза
и
видишь
меня.
Tu
réfléchis
tu
prends
tes
précautions
Ты
думаешь,
ты
принимаешь
меры
предосторожности
Je
suis
l'équipe
type,
le
11
de
départ
Я
типовая
команда,
стартовая
11-я
Dans
mon
équipe,
pas
de
place
pour
toi
В
моей
команде
для
тебя
нет
места.
Je
t′ai
donné
toute
ma
confiance
Я
полностью
доверял
тебе.
En
retour
j'ai
reçu
un
coup
de
poignard
В
ответ
я
получил
удар
Trop
exigeant,
trop
exigeant
Слишком
требовательный,
слишком
требовательный
Je
dois
baisser
toutes
mes
attentes,
mais
pour
l′instant
Я
должен
отказаться
от
всех
своих
ожиданий,
но
пока
что
Je
me
base
sur
ce
que
je
vois,
ce
que
je
crois
Я
основываюсь
на
том,
что
вижу,
во
что
верю
C'est
que
je
dois
tirer
une
croix,
surtout
sur
toi
Дело
в
том,
что
я
должен
нарисовать
крест,
особенно
на
тебе
J'm′en
bats
les
couilles
tu
n′es
qu'une
vipère
Мне
плевать
на
твои
яйца,
ты
просто
гадюка.
La
sensation
amère,
bien
amère
Ощущение
горькое,
очень
горькое
Je
te
jure,
mes
prières
Клянусь
тебе,
мои
молитвы
Ne
sont
plus
pour
toi,
mon
frère
Больше
не
для
тебя,
брат
мой
Et
tu
te
demandes
comment
j′fais
И
тебе
интересно,
как
я
это
делаю
Pour
toujours
rester
serein
Чтобы
всегда
оставаться
безмятежным
J'me
demande
comment
tu
fais
Мне
интересно,
как
ты
это
делаешь
Pour
agir
comme
un
chien
Чтобы
вести
себя
как
собака
Au
début
on
était
deux
Сначала
нас
было
двое.
Sur
la
ligne
de
départ
На
стартовой
линии
A
la
fin
ce
sera
moi
qui
porterai
le
brassard
В
конце
концов,
я
буду
носить
повязку.
Mes
idées
deviennent
bre-som
Мои
идеи
становятся
невероятными
J′écris
ma
haine
dans
ce
son
Я
пишу
свою
ненависть
в
этом
звуке
Mon
coeur
demande
une
rançon
Мое
сердце
требует
выкупа
Mon
âme
ton
exécution
Моя
душа
твоя
казнь
Mon
esprit
ta
rédemption
Мой
дух
твое
искупление
Et
ma
tête
veut
ton
pardon
И
моя
голова
хочет
твоего
прощения.
Et
moi
dans
tout
ça
И
я
во
всем
этом
J'veux
quoi?
Je
n′le
sais
pas
donc
Чего
я
хочу?
Так
что
я
этого
не
знаю
J'tire
la
sonnette
d'alarme
Я
поднимаю
тревогу.
Passe
à
autre
chose,
décide
de
prendre
les
armes
Двигайся
дальше,
решай
взять
в
руки
оружие
J′verserai
pas
de
larmes
Я
не
буду
проливать
слез.
Guette
ma
prose
et
apprécie
tout
son
charme
Наблюдай
за
моей
прозой
и
наслаждайся
ее
очарованием
Viens
voir
le
fond
d′mon
âme
Приди
и
посмотри
на
глубину
моей
души
J'te
parie
qu′ça
finit
en
psychodrame
Бьюсь
об
заклад,
это
закончится
психодрамой
Mais
ne
t'en
fais
pas
Но
не
волнуйся.
Mon
coeur
est
juste
en
panne,
sous
cellophane
Мое
сердце
просто
разбилось,
под
целлофаном.
Réussite
attise
Успех
привлекает
Toutes
les
convoitises
Все
вожделения
Confiance
égal
traitrise
Равное
доверие
Change
de
sens,
ils
te
méprisent
Меняй
свои
чувства,
они
презирают
тебя
J′ai
même
pas
encore
percé
Я
даже
еще
не
прокололся.
Paranoïa
ou
réalité
Паранойя
или
реальность
Je
commence
à
discerner
Я
начинаю
различать
Les
faux-culs
parmi
les
vrais
Поддельные
пенисы
среди
настоящих
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Blvck .
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.