Bo Saris - Shoes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bo Saris - Shoes




Shoes
Chaussures
My jean′s all baggy
Mon jean est tout baggy
And my shirt's hang low
Et ma chemise est tombante
But my shoes all sexy
Mais mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Times leave beatin′ me down
Le temps me fait du mal
Such cutting words they say
Des mots coupants, ils disent
But words bounce off me every day
Mais les mots rebondissent sur moi chaque jour
Like bullets from them mouth
Comme des balles de leur bouche
They keep shootin' out
Ils continuent à tirer
But they never penetrate
Mais ils ne pénètrent jamais
For so long I waited for this moment to shine
J'ai attendu si longtemps ce moment pour briller
Try and take it from me, not gonna happen
Essaie de me l'enlever, ça n'arrivera pas
And why won't you let me be myself
Et pourquoi tu ne me laisses pas être moi-même
Don′t try and change me
N'essaie pas de me changer
No, no, now.
Non, non, maintenant.
My jean′s all baggy
Mon jean est tout baggy
And my shirt's hang low
Et ma chemise est tombante
But my shoes all sexy
Mais mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Ain′t got no money
Je n'ai pas d'argent
But I stop with confidence
Mais je suis confiant
'Cause my shoes all sexy
Parce que mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
People look at me
Les gens me regardent
And they cross the street
Et ils traversent la rue
Like I just did something wrong
Comme si j'avais fait quelque chose de mal
I don′t know what they see
Je ne sais pas ce qu'ils voient
I'm just being me
Je suis juste moi-même
Walking with my headphones on
Je marche avec mes écouteurs
For so long I waited for this moment to shine
J'ai attendu si longtemps ce moment pour briller
Try and take it from me, not gonna happen
Essaie de me l'enlever, ça n'arrivera pas
And why won′t you let me be myself
Et pourquoi tu ne me laisses pas être moi-même
Don't try and change me
N'essaie pas de me changer
No, no, no!
Non, non, non!
My jean's all baggy
Mon jean est tout baggy
And my shirt′s hang low
Et ma chemise est tombante
But my shoes all sexy
Mais mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Ain′t got no money
Je n'ai pas d'argent
But I stop with confidence
Mais je suis confiant
'Cause my shoes all sexy
Parce que mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Heaven comes, in a side-stand
Le paradis arrive, dans un côté
I put ′em on
Je les mets
And people lookin', damn
Et les gens regardent, putain
Take me anywhere
Emmène-moi n'importe
I′d like to go
J'aimerais aller
With these shoes on
Avec ces chaussures
No, I said no
Non, j'ai dit non
All my shoes are (sexy)
Toutes mes chaussures sont (sexy)
Makes me feel so (sexy)
Ça me fait me sentir si (sexy)
Can't you see I′m (Oh, yeah)
Tu ne vois pas que je suis (Oh, ouais)
All my shoes are (sexy)
Toutes mes chaussures sont (sexy)
Makes me feel so (sexy)
Ça me fait me sentir si (sexy)
Can't you see I'm (Oh, yeah)
Tu ne vois pas que je suis (Oh, ouais)
My jean′s all baggy
Mon jean est tout baggy
And my shirt′s hang low
Et ma chemise est tombante
But my shoes all sexy
Mais mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Ain't got no money
Je n'ai pas d'argent
But I stop with confidence
Mais je suis confiant
′Cause my shoes all sexy
Parce que mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
My jean's all baggy
Mon jean est tout baggy
And my shirt′s hang low
Et ma chemise est tombante
But my shoes all sexy
Mais mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy
Ain't got no money
Je n'ai pas d'argent
But I stop with confidence
Mais je suis confiant
′Cause my shoes all sexy
Parce que mes chaussures sont sexy
Yeah, my shoes all sexy
Ouais, mes chaussures sont sexy





Авторы: Grant Black, Jerry Abbott, Bo Saris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.