Bob Marley feat. The Wailers - No Water Can Quench My Thirst - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bob Marley feat. The Wailers - No Water Can Quench My Thirst




No water can quench my thirst
Ни одна вода не сможет утолить мою жажду.
I'm in bed send me a nurse
Я в постели, пошли мне медсестру.
I'm thirsty thirsty Lord o' Mercy
Я жажду, жажду, жажду, Господи, о, Милосердие!
Ooh we - other[?] the bottle, sweeter the victory
О, мы-другие [?] бутылки, слаще победы.
I've got your love, the power of your glory
У меня есть твоя любовь, сила твоей славы.
Aah, Ooh yeah, trillin me, allright
А-А-А-А, да-а, триллини меня, хорошо.
Can't judge a mother by the looking of the father
Не могу судить мать по взгляду отца.
Can't judge a book by the looking of the cover Read me read me baby
Не могу судить о книге по виду обложки, Читай меня, читай меня, детка.
No water can quench my thirst
Ни одна вода не сможет утолить мою жажду.
I'm in bed, need a nurse
Я в постели, мне нужна медсестра.
Can you understand
Ты понимаешь,
Do you understand me baby
ты понимаешь меня, детка?
I've got a bottle, sweet the victory
У меня есть бутылка, сладкая победа.
I've got your love, the power of your glory
У меня есть твоя любовь, сила твоей славы.
Aah, Ooh we, allright
А-а-а, о-О, мы в порядке.
You've got your love and I've got mine
У тебя есть твоя любовь, а у меня-моя.
Can't you [?], they work fine Do you believe me, baby, get it up baby
Разве ты не можешь [?], они прекрасно работают, ты веришь мне, детка, вставай, детка!
Break it back, turn it loose
Сломай его, отпусти.
What in heaven baby it got to choose
Что в раю, детка, она должна выбрать?





Авторы: Bob Marley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.