Bob Moses - Before I Fall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bob Moses - Before I Fall




Before I Fall
Avant que je ne tombe
I broke down
Je me suis effondré
I wish that I could take it back, start again
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, recommencer
'Cause I found, I never got the chance to say
Parce que j'ai découvert, je n'ai jamais eu la chance de dire
What I meant
Ce que je voulais dire
So now, I only get to blame myself for everything
Alors maintenant, je ne peux que me blâmer pour tout
How could I be so wrong, wrong? Now you've gone
Comment ai-je pu me tromper, me tromper ? Maintenant tu es partie
I just can't seem to go on
Je n'arrive pas à aller de l'avant
I'm gonna need someone strong
J'ai besoin de quelqu'un de fort
To catch me before I fall
Pour me rattraper avant que je ne tombe
Down, like I do everytime you go far away
Comme je le fais à chaque fois que tu t'en vas
Shame how I push you off when I just want you to stay
C'est honteux de te repousser alors que je veux juste que tu restes
See now I was only tryna to hide from the pain
Je voulais juste me cacher de la douleur
Somehow I wish that I could get you back
J'aimerais tellement pouvoir te récupérer
Here again
Ici à nouveau
So now, I only get to blame myself for everything
Alors maintenant, je ne peux que me blâmer pour tout
How could I be so wrong, wrong? Now you've gone
Comment ai-je pu me tromper, me tromper ? Maintenant tu es partie
I just can't seem to go on
Je n'arrive pas à aller de l'avant
I'm gonna need someone strong
J'ai besoin de quelqu'un de fort
To catch me before I fall
Pour me rattraper avant que je ne tombe
How could I be so wrong, wrong? Now you've gone
Comment ai-je pu me tromper, me tromper ? Maintenant tu es partie
I just can't seem to go on
Je n'arrive pas à aller de l'avant
I'm gonna need someone strong
J'ai besoin de quelqu'un de fort
To catch me before I fall
Pour me rattraper avant que je ne tombe





Авторы: JIMMY VALLANCE, THOMAS LAW HOWIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.