Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - If It's Wrong To Love You
If It's Wrong To Love You
Si c'est mal de t'aimer
Oh-oh
(yes,
yes)
Oh-oh
(oui,
oui)
If
it's
wrong
to
love
you,
wrong,
I'll
always
be
Si
c'est
mal
de
t'aimer,
mal,
je
le
serai
toujours
Though
the
world
may
scorn
me,
darlin'
can't
you
see?
Même
si
le
monde
me
méprise,
chérie,
ne
vois-tu
pas
?
If
it's
wrong
to
want
you
when
my
day
is
through
Si
c'est
mal
de
te
désirer
quand
ma
journée
est
finie
I
will
gladly
pay
for
all
my
dreams
of
you
Je
paierai
volontiers
pour
tous
mes
rêves
de
toi
Though
we
met
too
late,
dear
you
will
never
know
Bien
que
nous
nous
soyons
rencontrés
trop
tard,
chérie,
tu
ne
sauras
jamais
That
without
a
right
to,
I
have
loved
you
so
Que
sans
le
droit
de
le
faire,
je
t'ai
tant
aimée
I
can't
change
my
heart,
dear,
you're
a
part
of
me
Je
ne
peux
pas
changer
mon
cœur,
chérie,
tu
fais
partie
de
moi
If
it's
wrong
to
love
you,
wrong
I'll
always
be
Si
c'est
mal
de
t'aimer,
mal,
je
le
serai
toujours
If
it's
wrong
to
love
you,
wrong,
I'll
always
be
Si
c'est
mal
de
t'aimer,
mal,
je
le
serai
toujours
Though
the
world
may
scorn
me,
darlin'
can't
you
see?
Même
si
le
monde
me
méprise,
chérie,
ne
vois-tu
pas
?
If
it's
wrong
to
want
you
when
my
day
is
through
Si
c'est
mal
de
te
désirer
quand
ma
journée
est
finie
I
will
gladly
pay
for
all
my
dreams
of
you
Je
paierai
volontiers
pour
tous
mes
rêves
de
toi
Though
we
met
too
late,
dear
you
will
never
know
Bien
que
nous
nous
soyons
rencontrés
trop
tard,
chérie,
tu
ne
sauras
jamais
That
without
a
right
to,
I
have
loved
you
so
Que
sans
le
droit
de
le
faire,
je
t'ai
tant
aimée
I
can't
change
my
heart,
dear,
you're
a
part
of
me
Je
ne
peux
pas
changer
mon
cœur,
chérie,
tu
fais
partie
de
moi
If
it's
wrong
to
love
you,
wrong
I'll
always
be
Si
c'est
mal
de
t'aimer,
mal,
je
le
serai
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Mitchell, Bonnie Dodd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.