Текст и перевод песни Bobby Bare - Dropkick Me, Jesus
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
конец
за
концом,
ни
влево,
ни
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
праведников.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
жизненные
столбы.
Make
me,
oh,
make
me,
Lord,
more
than
I
am
Сделай
меня,
о,
сделай
меня,
Господи,
сильнее,
чем
я
есть.
Make
a
piece
in
your
master
game
plan
Внеси
часть
в
свой
генеральный
план
игры.
Free
from
the
earthly
tempestion
below
Свободен
от
земных
бурь
внизу.
I've
got
the
will,
Lord,
if
you've
got
the
toe
У
меня
есть
воля,
Господи,
если
у
тебя
есть
палец
на
ноге.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
конец
за
концом,
ни
влево,
ни
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
праведников.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
жизненные
столбы.
Bring
on
the
brothers
who've
gone
on
before
Приведите
сюда
братьев,
которые
уже
ушли.
And
all
of
the
sisters
who've
knocked
at
your
door
И
все
сестры,
которые
стучали
в
твою
дверь.
All
the
departed,
dear
loved
ones
of
mine
Все
ушедшие,
дорогие
мои
близкие.
And
stick
'em
up
front
in
the
offensive
line
И
выставить
их
вперед
в
наступательной
линии.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
конец
за
концом,
ни
влево,
ни
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
праведников.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
жизненные
столбы.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
конец
за
концом,
ни
влево,
ни
вправо.
Straight
through
the
heart
of
them
righteous
uprights
Прямо
в
сердце
праведных
праведников.
Dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Брось
меня,
Иисус,
через
жизненные
столбы.
Yeah,
dropkick
me,
Jesus,
through
the
goalposts
of
life
Да,
брось
меня,
Иисус,
через
ворота
жизни,
End
over
end,
neither
left,
nor
the
right
конец
за
концом,
ни
влево,
ни
вправо.
Оцените перевод
1
Four Strong Winds
2 All American Boy
3 I Don't Believe I'll Fall in Love Today
4 To Whom It May Concern
5 When I'm Gone
6 He Was a Friend of Mine
7 Tequila Sheila
8 Numbers
9 Dropkick Me, Jesus
10 Marie Laveau
11 Bye Bye Love
12 Ride Me Down Easy
13 Come Sundown
14 The Game of Triangles
15 Streets of Baltimore
16 Miller's Cave
17 500 Miles Away from Home
18 Detroit City
19 Shame on Me
20 Please Don't Tell Me How the Story Ends
2 All American Boy
3 I Don't Believe I'll Fall in Love Today
4 To Whom It May Concern
5 When I'm Gone
6 He Was a Friend of Mine
7 Tequila Sheila
8 Numbers
9 Dropkick Me, Jesus
10 Marie Laveau
11 Bye Bye Love
12 Ride Me Down Easy
13 Come Sundown
14 The Game of Triangles
15 Streets of Baltimore
16 Miller's Cave
17 500 Miles Away from Home
18 Detroit City
19 Shame on Me
20 Please Don't Tell Me How the Story Ends
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.