Bobby Darin - More (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby Darin - More (Remastered)




More (Remastered)
Больше
More than the greatest love the world
Больше, чем самая великая любовь в мире,
Has known
Из известных
This is the love that i give to you
Такую любовь я дарю только тебе,
Alone
Только тебе
More than the simple words
Больше, чем простые слова,
I try to say
Которые я пытаюсь сказать.
I only live to love you more
Я живу только для того, чтобы любить тебя больше,
Each day
С каждым днём
More than you'll ever know
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
My arms long to hold you so
Мои объятия стремятся заключить тебя так крепко.
My life will be in your keeping
Я доверю свою жизнь твоим заботам,
Waking sleeping laughing weeping
Что бы ни случилось буду с тобой.
Longer than always is a long long time
Дольше, чем всегда это очень, очень долго,
But far beyond forever
Но и после этого и до бесконечности,
You'll be mine
Ты будешь принадлежать мне.
I know i've never lived before
Я знаю, что раньше я никогда не жил по-настоящему,
And my heart is very sure
И я уверен в одном:
Noone else could love you more
никто не смог бы полюбить тебя больше,
More than the greatest love the world
Больше, чем самая великая любовь в мире,
Has known
Из известных
This is the love that i give to you
Такую любовь я дарю только тебе,
Alone
Только тебе
More than the simple words
Больше, чем простые слова,
I try to say
Которые я пытаюсь сказать.
I only live to love you more
Я живу только для того, чтобы любить тебя больше,
Each day
С каждым днём
More than you'll ever know
Больше, чем ты когда-либо узнаешь.
My arms long to hold you so
Мои объятия стремятся заключить тебя так крепко.
My life will be in your keeping
Я доверю свою жизнь твоим заботам,
Waking sleeping laughing weeping
Что бы ни случилось буду с тобой.
Longer than always is a long long long time
Дольше, чем всегда это очень, очень долго,
But far beyond forever
Но и после этого и до бесконечности,
You'll be mine
Ты будешь принадлежать мне.
I know i've never lived before
Я знаю, что раньше я никогда не жил по-настоящему,
And my heart is very sure
И я уверен в одном:
Noone else
Никто другой
Could love
Не смог бы полюбить
You mooooorrrrrre
Тебя сильнее





Авторы: R. Ortolani, N. Oliviero;, Ital. Lyric: M. Ciorciolini;, N. Newell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.