Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Sou Garantido (Ao Vivo)
Sou Garantido (Ao Vivo)
Je suis Garanti (En direct)
Sinta
a
emoção
Sente
l'émotion
Quando
chega
na
arena
o
campeão
Quand
le
champion
arrive
dans
l'arène
O
amor
se
revela
em
vermelho
L'amour
se
révèle
en
rouge
E
toma
conta
do
meu
coração
Et
prend
possession
de
mon
cœur
Coração
que
transborda
sentimentos
de
paixão
Un
cœur
qui
déborde
de
sentiments
de
passion
Enlouquece
toda
a
batucada
Rend
folle
toute
la
batucada
Na
cadência
ritmada
Dans
la
cadence
rythmée
Junto
com
a
arquibancada
eu
vou
cantar
Avec
les
tribunes,
je
vais
chanter
Eu
sou
da
baixa,
sou
perrexé
Je
suis
du
bas,
je
suis
perrexé
Eu
sou
a
garra,
eu
sou
a
força
do
São
José
Je
suis
la
griffe,
je
suis
la
force
de
São
José
Sou
Garantido
Je
suis
Garanti
Eu
tenho
a
alma
vermelha,
minha
galera
incendeia
J'ai
l'âme
rouge,
ma
bande
enflamme
Arquibancada
a
delirar
(sou
Garantido)
Les
tribunes
délirantes
(je
suis
Garanti)
Vermelho
Garantido,
meu
touro
preferido
Rouge
Garanti,
mon
taureau
préféré
Sentimento
verdadeiro
que
dispara
o
coração
(sou
Garantido)
Un
sentiment
vrai
qui
fait
battre
mon
cœur
(je
suis
Garanti)
Eu
tenho
a
alma
vermelha,
minha
galera
incendeia
J'ai
l'âme
rouge,
ma
bande
enflamme
Arquibancada
a
delirar
(sou
Garantido)
Les
tribunes
délirantes
(je
suis
Garanti)
Vermelho
Garantido,
meu
touro
preferido
Rouge
Garanti,
mon
taureau
préféré
Sentimento
verdadeiro
que
dispara
o
coração
Un
sentiment
vrai
qui
fait
battre
mon
cœur
Minha
batucada
estremece
esse
chão
Ma
batucada
fait
trembler
ce
sol
Sou
Garantido,
sou
Garantido
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti
Sou
Garantido,
sou
Garantido
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti
Sinta
a
emoção
Sente
l'émotion
Quando
chega
na
arena
o
campeão
Quand
le
champion
arrive
dans
l'arène
O
amor
se
revela
em
vermelho
L'amour
se
révèle
en
rouge
E
toma
conta
do
meu
coração
Et
prend
possession
de
mon
cœur
Coração
que
transborda
sentimentos
de
paixão
Un
cœur
qui
déborde
de
sentiments
de
passion
Enlouquece
toda
a
batucada
Rend
folle
toute
la
batucada
Na
cadência
ritmada
Dans
la
cadence
rythmée
Junto
com
a
arquibancada
eu
vou
cantar
Avec
les
tribunes,
je
vais
chanter
Eu
sou
da
baixa,
sou
perrexé
Je
suis
du
bas,
je
suis
perrexé
Eu
sou
a
garra,
eu
sou
a
força
do
São
José
Je
suis
la
griffe,
je
suis
la
force
de
São
José
Sou
Garantido
Je
suis
Garanti
Eu
tenho
a
alma
vermelha,
minha
galera
incendeia
J'ai
l'âme
rouge,
ma
bande
enflamme
Arquibancada
a
delirar
(sou
Garantido)
Les
tribunes
délirantes
(je
suis
Garanti)
Vermelho
Garantido,
meu
touro
preferido
Rouge
Garanti,
mon
taureau
préféré
Sentimento
verdadeiro
que
dispara
o
coração
(sou
Garantido)
Un
sentiment
vrai
qui
fait
battre
mon
cœur
(je
suis
Garanti)
Eu
tenho
a
alma
vermelha,
minha
galera
incendeia
J'ai
l'âme
rouge,
ma
bande
enflamme
Arquibancada
a
delirar
(sou
Garantido)
Les
tribunes
délirantes
(je
suis
Garanti)
Vermelho
Garantido,
meu
touro
preferido
Rouge
Garanti,
mon
taureau
préféré
Sentimento
verdadeiro
que
dispara
o
coração
Un
sentiment
vrai
qui
fait
battre
mon
cœur
Minha
batucada
estremece
esse
chão
Ma
batucada
fait
trembler
ce
sol
Sou
Garantido,
sou
Garantido
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti
Sou
Garantido,
sou
Garantido
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti
Sou
Garantido,
sou
Garantido
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti
Sou
Garantido,
sou
Garantido...
Je
suis
Garanti,
je
suis
Garanti...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Murilo Maia
Альбом
Emoção
дата релиза
30-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.