Текст и перевод песни BOI BUMBÁ GARANTIDO - Vaqueiros da Baixa
Vaqueiros da Baixa
Les Cow-boys de la Baixa
Ecoa
nos
ventos
meu
canto
de
aboio
Mon
chant
de
bœuf
retentit
dans
les
vents
Pra
chamar
os
vaqueiros
do
meu
Boi
Garantido
Pour
appeler
les
cow-boys
de
mon
Boi
Garantido
Cada
vaqueiro
de
fama
real
conduz
com
amor
Chaque
cow-boy
de
renommée
royale
conduit
avec
amour
Sem
medo,
o
vaqueiro
da
baixa
protege
o
boi
campeão
Sans
peur,
le
cow-boy
de
la
Baixa
protège
le
taureau
champion
Chega
minha
vaqueirada,
no
galope
vai
fazer
Ma
bande
de
cow-boys
arrive,
au
galop
elle
va
faire
Poeira
levantar,
o
chão
estremecer
La
poussière
se
lever,
le
sol
trembler
É
a
melhor
vaqueirada
do
festival,
não
tem
igual
C'est
la
meilleure
bande
de
cow-boys
du
festival,
il
n'y
a
pas
d'équivalent
Entra
a
cavalaria
encarnada
faz
a
festa
Entrez
la
cavalerie
incarnée
fait
la
fête
Traz
o
Garantido
com
o
coração
na
testa
Apporte
le
Garantido
avec
le
cœur
sur
la
tête
A
minha
vaqueirada
é
um
arsenal,
vermelho
é
a
cor
Ma
bande
de
cow-boys
est
un
arsenal,
le
rouge
est
la
couleur
Na
lança
o
braço
forte,
chapéu
na
cabeça
Sur
la
lance
le
bras
fort,
chapeau
sur
la
tête
O
galope
no
trote,
guarda
o
meu
boi-bumbá
Le
galop
au
trot,
garde
mon
bœuf-bumbá
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
Boi
Garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
Boi
Garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
Boi
Garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
Boi
Garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Prepara
a
vaqueirada,
traz
o
meu
boi
Prépare
la
bande
de
cow-boys,
apporte
mon
taureau
Chega
minha
vaqueirada,
no
galope
vai
fazer
Ma
bande
de
cow-boys
arrive,
au
galop
elle
va
faire
Poeira
levantar,
o
chão
estremecer
La
poussière
se
lever,
le
sol
trembler
É
a
melhor
vaqueirada
do
festival,
não
tem
igual
C'est
la
meilleure
bande
de
cow-boys
du
festival,
il
n'y
a
pas
d'équivalent
Entra
a
cavalaria
encarnada
faz
a
festa
Entrez
la
cavalerie
incarnée
fait
la
fête
Traz
o
Garantido
com
o
coração
na
testa
Apporte
le
Garantido
avec
le
cœur
sur
la
tête
A
minha
vaqueirada
é
um
arsenal,
vermelho
é
a
cor
Ma
bande
de
cow-boys
est
un
arsenal,
le
rouge
est
la
couleur
Na
lança
o
braço
forte,
chapéu
na
cabeça
Sur
la
lance
le
bras
fort,
chapeau
sur
la
tête
O
galope
no
trote,
guarda
o
meu
boi-bumbá
Le
galop
au
trot,
garde
mon
bœuf-bumbá
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
boi
garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
boi
garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
boi
garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
boi
garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Prepara
a
vaqueirada,
traz
o
meu
boi
Prépare
la
bande
de
cow-boys,
apporte
mon
taureau
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
boi
garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
boi
garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Vem
meu
vaqueiro
guerreiro
Viens
mon
cow-boy
guerrier
Valente,
tangendo
o
meu
boi
(ê
boi,
ê
boi)
Courageux,
menant
mon
taureau
(eh
taureau,
eh
taureau)
Traz
o
meu
boi
garantido
dançando
ao
som
do
tambor
Apporte
mon
boi
garantido
en
dansant
au
son
du
tambour
Prepara
a
vaqueirada,
traz
o
meu
boi
Prépare
la
bande
de
cow-boys,
apporte
mon
taureau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcela Canto, Narcísio Siqueira, Ralrison Nascimento, Yuri Góes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.