Текст и перевод песни Bombino - Amidinine

Amidinine

Amidinine, amidinine
Tada adounia tichagret
Tada adounia gouzoul
Sagglete s'immik iyyane
Was tarhed dagh manak

Awa tarhed, arhekh
Iguekh dagh mane isiglekh
Edag dossed kitawakh

Amidinine

О, моя любимая, о, моя любимая,
Сколько раз мы делили этот мир,
Сколько раз мы восхищались его красотой,
Иногда ты держала меня за руку,
А иногда ты вела меня через пустыню.

О, мне так хотелось быть с тобой
И проводить с тобой всю мою жизнь.
Ты сломала мне сердце, но я всегда буду любить тебя.