Текст и перевод песни Bon Jovi - Luv Can - Bonus Track
I
wish
I
could
fix
your
broken
Я
хотел
бы
починить
твою
сломанную
Wish
I
could
fill
your
empty
Хотел
бы
я
заполнить
твою
пустоту
Right
that
wrong,
make
it
fair
Исправь
то,
что
неправильно,
сделай
это
справедливо
I
wish
I
could
feed
your
hunger
Хотел
бы
я
утолить
твой
голод
Wish
I
could
steal
your
heart
Хотел
бы
я
украсть
твое
сердце
Breach
the
sky
with
your
prayer
Пронзите
небо
своей
молитвой
But
all
I've
got
are
these
hands
Но
все,
что
у
меня
есть,
- это
эти
руки
And
they
don't
hold
a
master
plan
И
у
них
нет
генерального
плана
So
I
can't,
but
love
can
Так
что
я
не
могу,
но
любовь
может
Love
can,
love
can,
love
can
Любовь
может,
любовь
может,
любовь
может
Love
can
when
words
can't
speak
Любовь
может,
когда
слова
не
могут
говорить
Heal
where
hands
can't
reach
Исцелять
там,
где
руки
не
могут
дотянуться
Hold
what
no
one
can
touch
Держите
то,
к
чему
никто
не
может
прикоснуться
Love
can
ease
your
burden
Любовь
может
облегчить
ваше
бремя
I
wish
I
could
quench
your
thirst
Хотел
бы
я
утолить
твою
жажду
Take
that
hurt
from
your
eyes
Убери
эту
боль
из
своих
глаз
I
wish
I
could
be
the
answer
Я
хотел
бы
быть
ответом
на
этот
вопрос
I
wish
I
could
break
the
chain
Хотел
бы
я
разорвать
эту
цепь
Be
the
rest
for
your
tired
Будьте
отдыхом
для
вашего
уставшего
All
I've
got
are
these
hands
Все,
что
у
меня
есть,
- это
эти
руки
And
they
don't
hold
a
master
plan
И
у
них
нет
генерального
плана
So
I
can't,
but
love
can
Так
что
я
не
могу,
но
любовь
может
Love
can,
love
can,
love
can
Любовь
может,
любовь
может,
любовь
может
Love
can
when
words
can't
speak
Любовь
может,
когда
слова
не
могут
говорить
Heal
where
hands
can't
reach
Исцелять
там,
где
руки
не
могут
дотянуться
Hold
what
no
one
can
touch
Держите
то,
к
чему
никто
не
может
прикоснуться
Love
can
forgive
the
hurt
Любовь
может
простить
боль
Heal
what
can't
be
heard
Исцелите
то,
что
не
может
быть
услышано
Raise
what
you
can't
lift
up
Поднимите
то,
что
вы
не
можете
поднять
All
I've
got
are
these
hands
Все,
что
у
меня
есть,
- это
эти
руки
They
don't
hold
a
master
plan
У
них
нет
генерального
плана
But
love
can
Но
любовь
может
Love
can,
love
can,
love
can
Любовь
может,
любовь
может,
любовь
может
Love
can
when
words
can't
speak
Любовь
может,
когда
слова
не
могут
говорить
Heal
where
hands
can't
reach
Исцелять
там,
где
руки
не
могут
дотянуться
Hold
what
no
one
can
touch
Держите
то,
к
чему
никто
не
может
прикоснуться
Love
can
forgive
the
hurt
Любовь
может
простить
боль
Heal
what
can't
be
heard
Исцелите
то,
что
не
может
быть
услышано
Raise
what
you
can't
lift
up
Поднимите
то,
что
вы
не
можете
поднять
Love
is
like
a
rolling
thunder
(rolling
thunder)
Любовь
подобна
раскатам
грома
(раскатам
грома).
Love
is
like
a
gentle
rain
(love
is
like
a
gentle
rain)
Любовь
подобна
нежному
дождю
(любовь
подобна
нежному
дождю)
Pulls
you
up
if
you
go
under
(love
is
like
a
rolling
thunder)
Поднимет
тебя,
если
ты
пойдешь
ко
дну
(любовь
подобна
раскатам
грома).
Love
will
make
you
live
again
(let
me
live
again)
Любовь
заставит
тебя
снова
жить
(позволь
мне
жить
снова)
Love
is
like
a
rolling
thunder
(let
me
live
again)
Любовь
подобна
раскатам
грома
(позволь
мне
снова
жить)
Love
is
like
a
gentle
rain
(let
me
live
again)
Любовь
подобна
нежному
дождю
(позволь
мне
снова
жить)
Pulls
you
up
if
you
go
under
(let
me
live
again)
Вытащит
тебя
наверх,
если
ты
пойдешь
ко
дну
(позволь
мне
снова
жить)
Love
will
make
you
live
again
(let
me
live
again)
Любовь
заставит
тебя
снова
жить
(позволь
мне
жить
снова)
Let
me
live
again
Позволь
мне
снова
жить
Let
me
live
again
Позволь
мне
снова
жить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Falcon, John F Bongiovi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.