Текст и перевод песни 趙學而 - 輸給戀愛的女人
輸給戀愛的女人
Losing to a Woman in Love
输给恋爱的女人
Losing
to
a
woman
in
love
情人口中所讲会尽献真
In
your
mouth,
love,
you
would
give
everything
real
只要天真
只要信任
Just
be
innocent
and
trustful
平凡身躯都可以极性感
Ordinary
bodies
can
be
extremely
sensual
只要轻关上灯
Just
turn
down
the
light
随时随地有我不变的亲近
At
any
time,
anywhere,
I'm
by
your
side
这种气氛
完全合衬
This
atmosphere
is
a
perfect
match
说爱我一生
Promise
to
love
me
forever
我为何要受怜悯
这一切开始至今
Why
am
I
pitiful?
From
the
beginning
until
now
即使说分手已一千次仍没有飞走的决心
Even
if
I
say
goodbye
a
thousand
times,
I
still
don't
have
the
determination
to
leave
你为何拒绝受困
只因你知穿我心
Why
do
you
refuse
to
be
trapped?
Just
because
you
see
through
my
heart
即使我感触了多少次仍是个输给恋爱的女人
Even
if
I
am
moved
countless
times,
I
am
still
a
woman
who
loses
to
love
情人痴心因此你愈放心
Therefore,
because
of
your
infatuation,
you
feel
more
secure
找你开心
恋上别人
Find
joy
with
you,
but
in
love
with
someone
else
情人伤心只需你愿抱紧
When
love
is
broken,
all
you
need
is
a
hug
from
you
可以恋得更深
Falling
deeper
in
love
is
possible
随时随地有我不变的亲近
At
any
time,
anywhere,
I'm
by
your
side
这种气氛
完全合衬
说爱我一生
This
atmosphere
is
a
perfect
match,
my
love
我为何要受怜悯
这一切开始至今
Why
am
I
pitiful?
From
the
beginning
until
now
即使说分手已一千次仍没有飞走的决心
Even
if
I
say
goodbye
a
thousand
times,
I
still
don't
have
the
determination
to
leave
你为何拒绝受困
只因你知穿我心
Why
do
you
refuse
to
be
trapped?
Just
because
you
see
through
my
heart
即使我感触了多少次仍是个输给恋爱的女人
Even
if
I
am
moved
countless
times,
I
am
still
a
woman
who
loses
to
love
我为何要受怜悯
将一切假的当真
Why
am
I
pitiful?
Taking
everything
fake
as
true
可知道当初我都想过高飞去
曾是有决心
You
should
know
that
at
first
I
thought
about
flying
high,
I
had
the
determination
你为何拒绝受困
偏偏我感伤强忍
Why
do
you
refuse
to
be
trapped?
Yet,
I
endure
the
sadness
只想你终于有一天会明白我
I
just
want
you
to
understand
me
someday
日夜地再等
那份不开心
Waiting
day
and
night,
for
that
unhappy
day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳容森
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.