Текст и перевод песни Bori - Basta Ya
De
arrastrarme
por
el
suelo
Ползать
по
земле
De
humillarme
todo
el
tiempo
Терпеть
унижения
Si
no
te
importa
lo
que
siento
Если
тебе
наплевать
на
мои
чувства
No
necesito
de
tu
lástima
Не
нуждаюсь
в
твоей
жалости
Estoy
cansado
y
no
soporto
más
Я
устал
и
больше
не
могу
Seguir
viviendo
en
el
infierno
de
tu
crueldad
Продолжать
жить
в
аду
твоей
жестокости
Me
voy
a
superar
con
voluntad
de
acero
(de
acero)
Я
соберусь
с
духом
и
преодолею
себя
(преодолею
себя)
Me
libraré
de
ti,
seré
un
hombre
nuevo
Избавлюсь
от
тебя,
стану
другим
человеком
Y
de
las
cenizas
de
este
amor
Из
пепла
этой
любви
Voy
a
levantarme
como
el
ave
Fénix
Я
восстану,
как
птица
Феникс
Y
enfrentar
la
vida
sin
temor
И
встречу
жизнь
без
страха
Y
de
las
cenizas
de
este
error
Из
пепла
этой
ошибки
Naceré
más
fuerte,
no
seré
un
juguete
Возрожусь
крепче,
не
буду
игрушкой
Brillaré
muy
fuerte,
como
el
Sol
Засияю
ярче
солнца
Sin
mirar
hacia
atrás
Не
оглядываясь
назад
Te
haré
del
pasado
de
este
amor
Я
сделаю
тебя
прошлым
этой
любви
Sin
mirar
hacia
atrás
renunciaré
a
tus
recuerdos
Не
оглядываясь
назад
я
отрекусь
от
твоих
воспоминаний
Me
voy
a
superar
con
voluntad
de
acero
Я
соберусь
с
духом
и
преодолею
себя
Me
libraré
de
ti,
seré
un
hombre
nuevo
Избавлюсь
от
тебя,
стану
другим
человеком
Y
de
las
cenizas
de
este
amor
Из
пепла
этой
любви
Voy
a
levantarme
como
el
ave
Fénix
Я
восстану,
как
птица
Феникс
Y
enfrentar
la
vida
sin
temor
И
встречу
жизнь
без
страха
Y
de
las
cenizas
de
este
amor
Из
пепла
этой
любви
Naceré
más
fuerte,
no
seré
un
juguete
Возрожусь
крепче,
не
буду
игрушкой
Brillaré
muy
fuerte,
como
el
Sol
Засияю
ярче
солнца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atahualpa Yupanqui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.