Текст и перевод песни Boris Novković - Bilo Je Davno
Tekla
je
godina
sretna
i
sjetna
Текла
год
счастлива
и
сьетна
Sreca
me
pratila
jos
od
pocetka
Удача
преследовала
меня
с
самого
начала.
Al'
ne
ide
svakome
od
ruke
sve
Но
я
не
иду
ни
к
кому
из
рук
всех.
I
tako
to
krene
lose
po
mene
И
поэтому
все
идет
не
так
для
меня.
Nisam
ni
sumnjao
u
njene
oci
Я
не
сомневался
в
ее
глазах.
Da
ce
me
zauvijek
ljubit'
moci
Для
меня
навсегда
с
силой
поцелуя,
Al'
ne
ide
svakome
od
ruke
sve
Но
я
не
иду
ни
к
кому
из
рук
всех.
I
tako
to
krene
lose
po
mene
И
поэтому
все
идет
не
так
для
меня.
Bilo
je
davno,
davno,
davno
Это
было
очень
давно,
очень
давно,
очень
давно.
Trajali
mi
smo
samo,
samo
Продержались
мы
только,
только
...
Tek
mjesec
dana,
tek
mjesec
dana
Всего
месяц
назад,
всего
месяц
назад.
A
godina
ima
dvanaest
rana
И
в
этом
году
двенадцать
РАН.
Trajali
mi
smo
tek
mjesec
dana
Последний,
нам
всего
месяц.
A
godina
ima
dvanaest
rana
И
в
этом
году
двенадцать
РАН.
Nisam
ni
sumnjao
u
njene
oci
Я
не
сомневался
в
ее
глазах.
Da
ce
me
zauvijek
ljubit'
moci
Для
меня
навсегда
с
силой
поцелуя,
Al'
ne
ide
svakome
od
ruke
sve
Но
я
не
иду
ни
к
кому
из
рук
всех.
Tako
je
lako
otisla
od
mene
Так
легко
уйти
от
меня.
Trajali
mi
smo
tek
mjesec
dana
Последний,
нам
всего
месяц.
A
godina
ima
dvanaest
rana
И
в
этом
году
двенадцать
РАН.
Trajali
mi
smo
tek
mjesec
dana
Последний,
нам
всего
месяц.
A
godina
ima
dvanaest
rana
И
в
этом
году
двенадцать
РАН.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.