Текст и перевод песни Born of Osiris - Oathbreaker
Deep
down
the
layers
are
fading
Глубоко
внутри
слои
исчезают.
You
were
my
Oathbreaker
Ты
был
моим
нарушителем
клятвы.
Kill
me
more
- for
the
experience
Убей
меня
еще-ради
опыта.
Craft
your
skill
and
test
your
will
and
kill
me
more
Совершенствуй
свое
мастерство,
испытывай
свою
волю
и
убивай
меня
еще
больше.
Abandoned
homes
on
barren
fields
Заброшенные
дома
на
бесплодных
полях.
Unholy
nights
- inhuman
fears
Нечестивые
ночи-нечеловеческие
страхи.
So
fuck
the
water
Так
что
к
черту
воду
A
never-ending
drought
Бесконечная
засуха.
Pour
more
desire
straight
into
hostility
Влей
больше
желания
прямо
во
враждебность.
′Cause
deep
down
we're
divided
Потому
что
в
глубине
души
мы
разделены.
Beliefs
are
dissolving
Убеждения
растворяются.
Deep
down
I′m
waiting
В
глубине
души
я
жду.
Cast
out
in
fear
Изгнанный
в
страхе
Life
will
go
on
Жизнь
будет
продолжаться.
The
past
will
fade
out
Прошлое
исчезнет.
The
world
has
made
it
clear
Мир
дал
это
понять.
This
is
the
end
of
an
age
Это
конец
эпохи.
Disappointed
- unsatisfied
Разочарованный-неудовлетворенный
Grasping
for
an
answer
we
both
can't
find
Хватаясь
за
ответ,
который
мы
оба
не
можем
найти.
Existence
isn't
easy
when
we′re
both
lost
inside
Жизнь
нелегка,
когда
мы
оба
потеряны
внутри.
A
fading
story
Увядающая
история
Dreams
run
dry
Мечты
иссякают.
Disgraced
with
the
sound
for
what
it
was
Опозоренный
звуком
за
то,
что
он
был.
Silent
shadow
- Silent
devil
Бесшумная
тень-бесшумный
дьявол.
Keeper
in
doubt
Хранитель
в
сомнении
Evil
rising,
grabbing
what
is
wants
Зло
восстает,
хватая
то,
что
хочет.
You′ll
stay
numb
Ты
останешься
в
оцепенении.
Your
lying
tongue
will
fool
no
one
Твой
лживый
язык
никого
не
одурачит.
Beliefs
are
dissolving
Убеждения
растворяются.
Deep
down
I'm
waiting
В
глубине
души
я
жду.
Cast
out
in
fear
Изгнанный
в
страхе
Life
will
go
on
Жизнь
будет
продолжаться.
The
past
will
fade
out
Прошлое
исчезнет.
The
world
has
made
it
clear
Мир
дал
это
понять.
This
is
the
end
of
an
age
Это
конец
эпохи.
Deep
down
the
layers
are
fading
Глубоко
внутри
слои
исчезают.
You
were
my
Oathbreaker
Ты
был
моим
нарушителем
клятвы.
Crawling
in
our
graves
Ползая
в
наших
могилах
The
endless
ways
of
old
Бесконечные
пути
старины
Will
make
me
rotten
- rancid
- decomposed
Сделает
меня
гнилым-прогорклым-разложившимся.
Broken
ground
awaits
for
my
infected
flesh
Разрушенная
Земля
ждет
мою
зараженную
плоть.
Into
this
void
В
эту
пустоту
My
damnation
laid
to
rest
Мое
проклятие
упокоилось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cameron Losch, Joe Buras, Lee Mckinney, Nick Rossi, Ronnie Canizaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.