Текст и перевод песни Boukman Eksperyans - Tande m tande

Tande'm tande.konnen'm konnen.
Tande'm tande, bon pawol ap pale
Tande'm tande konnen'm konnen.
Tande'm tande... bon pawol ap pale.

Tande'm tande, tande'm tande
Tande'm tande bon pawol la ap pale.
Bon pawol ap pale timounooo vin tande
Tande'm tande revolisyon an ki komanse
Tande'm tande, konnen'm konnen(ki komanse)
Tande'm tande bon pawol ap pale
Wi bon pawol ap pale O timoun yo rasanble
Tande'm tande O se lanmou ki pral gouvène
Tande'm tande(ki pral gouvènee).
Tande'm tande bon pawol ap pale

Tande'm tande, konnen'm konnen
Tande'm tande bon pawol ap pale
Wi bon pawol ap pale Ginen yo vin tande.
Oo tande'm tande tout priyè ki vin retounen
Tande'm tande(ki retounen)
Tande'm tande bon pawol ap pale
Wi bon pawol ap pale bay pawol la pale
Tande'm tande se ginen yo ki pral gouvène
Tande'm tande(woy woo gouvène vree)
Tande'm tande bon pawol ap pale.

Tande'm tande, konnen'm konnen
Tande'm tande bon pawol ap pale
Wi bon pawol ap pale timoun yo vin koute
Tande'm tande revolisyon an ki komanse
Tande'm tande, konnen'm konnen(woowooy)
Tande'm tande bon pawol ap pale
Wi bon pawol ap pale timoun yo rasanble
Tande'm tande O se lanmoun ki pral gouvène
Tande'm tande(wowowo wi'm tandeee)
Tande'm tande bon pawol ap pale
Tande'm tande bon pawol ap pale, bon koze ap pale,
Bon pawol ap pale, bon pawol ap pale kretyen vivan nou la vin tande
Tande'm tande pawol lan la l' pral pale
Tande'm tande (waaaar)
Wi bon pawol la ap pale timoun yo vin tande
Tande'm tande O se lanmoun ki pral gouvène
Tande'm tande, konnen'm konnen
Tande'm tande (woowooy)tande'm tande bon pawol ap pale
Tande'm tande konnen'm konnen
Tande'm tande bon pawol ap pale
Tande'm tande, konnen'm konnen
Tande'm tande, bon pawol la ap pale
Tande'm tande konnen'm konnen
Tande'm tande bon pawol ap pale
Tande'm tandeeeeee.

Услышь, как я слышу.Я знаю.
Услышь меня, услышь, хорошие слова будут сказаны
Услышь меня, услышь, знай, что я знаю.
Услышь меня, услышь... произнесены хорошие слова.

Услышь меня, Услышь, Услышь меня, Услышь
Услышь, как я слышу, как говорят добрые слова.
Хорошие слова говорят дети, приходящие послушать
Услышь меня, услышь революцию, которая начинается
Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай (что начинается)
Услышь, как я говорю хорошие слова
Да, хорошие слова говорят о детях, соберитесь
Услышь меня, Услышь О, это любовь, которая будет царствовать
Услышь меня, услышь (который будет управлять).
Услышь, как я говорю хорошие слова

Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай
Услышь, как я говорю хорошие слова
Да, хорошие слова будут говорить Гвинее, чтобы прийти и услышать.
О, услышь меня, услышь все молитвы, которые возвращаются
Услышь меня, услышь (кто возвращается)
Услышь, как я говорю хорошие слова
Да, доброе слово будет сказано, дайте слово говорить
Услышьте меня, услышьте, что именно гинеи будут править
Услышь меня, услышь (вой ву правит правдой)
Услышь, как я слышу, как говорят хорошие слова.

Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай
Услышь, как я говорю хорошие слова
Да, произносятся хорошие слова, дети приходят послушать
Услышь меня, услышь революцию, которая начинается
Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай (ууууу)
Услышь, как я говорю хорошие слова
Да, хорошие слова говорят, дети собираются
Услышь меня, услышь, О, это люди, которые будут править
Услышь меня, услышь (вау, да, я слышу)
Услышь, как я говорю хорошие слова
Услышь, как я слышу, как говорят хорошие слова, говорят в хорошей беседе,
говорят хорошие слова, говорят хорошие слова, наши живые христиане приходят и слышат
Услышь меня, услышь слово, которое он скажет там
Услышь меня, услышь (ваааар)
Да, доброе слово сказано, дети приходят послушать
Услышь меня, услышь, О, это люди, которые будут править
Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай
Услышь меня, услышь (ууууу) услышь, как я слышу хорошие слова, говорящие
Услышь меня, услышь, знай, я знаю
Услышь, как я говорю хорошие слова
Услышь меня, услышь, узнай меня, узнай
Услышь меня, услышь, доброе слово говорит
Услышь меня, услышь, знай, я знаю
Услышь, как я говорю хорошие слова
Услышь меня, тандииииии.