Текст и перевод песни Bouwer Bosch - Sy Klink Soos Lente (Bonus Track)

Sy Klink Soos Lente (Bonus Track)

Jy verras my met n koue front
Jou woorde weemul in die lug
Vanuit die wasem uit jou mond

Jou karakter maar so sag en klein
Tog domminerend as my naam van jou
Lippe af verdwyn

Ek en koljander loop so deur die bos
Laat val ons krummels om n spoor te los
En sprokies stories as jy vir my vra
En ek se ja
Eendag as sit sneeu in pretoria

Sy klink soos lente in die oggend son
En ek kan gewoond raak aan die more blom
Jy wil my nie hoor nie hoor nie
So ek skryf n song

Sodat jy kan luister
Dat jy saam kan sing

Saam kan sing

Ek ken van winter as die son nie skyn nie
Die wereld draai al die my sterre nie in lyn nie
Sy bring verandering en ek gee oor

Sy beweeg soos die stilte
In die Klein Karoo

Sy klink soos lente in die oggend son
En ek kan gewoond raak aan die more blom
Jy wil my nie hoor so ek skryf n song
Sodat jy kan luister
Dat jy saam kan sing

Saam kan sing

Ek het verdwaal in die stads gedruis
Die wolke hou voor die suider kruis
Haar lig speel lig oor die horison
Sy gee my rigting
Om hier uit te kom

Sy klink soos lente in die oggend son
En ek kan gewoond raak aan die more blom
Jy wil my die hoor nie so ek skryf n song
Sodat jy kan luister

Dat jy saam kan sing

Saam kan sing

Dat jy saam kan sing

Saam kan sing

She Sounds Like Spring (Bonus Track)

You surprised me with a cold front
Your words wail in the air
From the mist from your mouth

Your character so soft and small
Yet dominating as my name from you
Lips disappearing

I and coriander walk through the forest
Drop our crumbs to leave a trace
And fairy tales stories if you ask me
And I say yes
One day when there is snow in Pretoria

She sounds like spring in the morning sun
And I can get used to the morning flower
You don't want to hear me hear me
So I write a song

So that you can listen
That you can sing along

Sing along

I know about winter when the sun does not shine
The world spins although my stars are not in line
She brings change and I surrender

She moves like the silence
In the Klein Karoo

She sounds like spring in the morning sun
And I can get used to the morning flower
You don't want to hear me so I write a song
So that you can listen
That you can sing along

Sing along

I got lost in the city noise
The clouds hide the Southern Cross
Her light plays lightly on the horizon
She gives me direction
To get out of here

She sounds like spring in the morning sun
And I can get used to the morning flower
You don't want to hear me so I write a song
So that you can listen

That you can sing along

Sing along

That you can sing along

Sing along