Текст и перевод песни Boyce Avenue - Every Breath (Live Acoustic)
It
sounds
like
this
is
nothing
new
Похоже,
в
этом
нет
ничего
нового.
And
that
it
hasn't
been
for
a
while
И
что
этого
не
было
уже
некоторое
время.
You
wake
up
on
the
other
side
Ты
просыпаешься
на
другой
стороне.
And
you
strain
to
force
a
smile
И
ты
напрягаешься,
чтобы
выдавить
улыбку.
The
fairy
tale
inside
your
head
Сказка
в
твоей
голове
Has
become
your
new
best
friend
Он
стал
твоим
новым
лучшим
другом.
But
I
can
assure
you
Но
я
могу
вас
заверить
That
I'll
be
there
before
the
story
ends
Что
я
буду
там
до
того,
как
история
закончится.
When
I
needed
a
place
to
hang
my
heart
Когда
мне
нужно
было
место,
чтобы
повесить
свое
сердце.
You
were
there
to
wear
it
from
the
start
Ты
был
там,
чтобы
носить
его
с
самого
начала.
And
with
every
breath
of
me
И
с
каждым
моим
вздохом
...
You'll
be
the
only
light
I
see
Ты
будешь
единственным
светом,
который
я
увижу.
I'm
racing
to
the
finish
line
Я
мчусь
к
финишу.
Of
a
lifetime
that's
barely
started
О
жизни,
которая
едва
началась.
The
peace
of
mind
I
left
behind
Душевное
спокойствие,
которое
я
оставил
позади.
I'll
pray
you'll
keep
in
your
perfect
garden
Я
буду
молиться,
чтобы
ты
сохранила
свой
прекрасный
сад.
You're
waiting
on
a
minute
hand
Ты
ждешь
на
минутной
стрелке.
And
a
countdown
that
lasts
for
days
И
обратный
отсчет,
который
длится
несколько
дней.
But
I'm
here
to
tell
you
Но
я
здесь,
чтобы
сказать
тебе
...
It
won't
be
long
before
I'm
here
to
stay
Пройдет
совсем
немного
времени,
и
я
останусь
здесь.
When
I
needed
a
place
to
hang
my
heart
Когда
мне
нужно
было
место,
чтобы
повесить
свое
сердце.
You
were
there
to
wear
it
from
the
start
Ты
был
там,
чтобы
носить
его
с
самого
начала.
And
with
every
breath
of
me
И
с
каждым
моим
вздохом
...
You'll
be
the
only
light
I
see
Ты
будешь
единственным
светом,
который
я
увижу.
The
weightlessness
and
lack
of
rest
Невесомость
и
отсутствие
отдыха.
Away
from
you
I'm
in
over
my
head
Вдали
от
тебя
я
вляпался
по
уши
Even
when
it's
dark
before
the
dawn
Даже
когда
темно
перед
рассветом.
I'll
feel
your
grace
and
carry
on
Я
почувствую
Твою
милость
и
продолжу
жить
дальше.
Yeah
with
every
breath
of
me
Да
с
каждым
моим
вздохом
You'll
be
the
only
light
I
see
Ты
будешь
единственным
светом,
который
я
увижу.
When
I
needed
a
place
to
hang
my
heart
Когда
мне
нужно
было
место,
чтобы
повесить
свое
сердце.
You
were
there
to
wear
it
from
the
start
Ты
был
там,
чтобы
носить
его
с
самого
начала.
And
with
every
breath
of
me
И
с
каждым
моим
вздохом
...
You'll
be
the
only
light
I
see
Ты
будешь
единственным
светом,
который
я
увижу.
Even
when
it's
dark
before
the
dawn
Даже
когда
темно
перед
рассветом.
I'll
feel
your
grace
and
carry
on
Я
почувствую
Твою
милость
и
продолжу
жить
дальше.
Yeah
with
every
breath
of
me
Да
с
каждым
моим
вздохом
You'll
be
the
only
light
I
see
Ты
будешь
единственным
светом,
который
я
увижу.
The
only
light
I
see
Единственный
свет,
который
я
вижу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MANZANO ALEJANDRO LUIS, MANZANO DANIEL ENRIQUE, MANZANO FABIAN RAFAEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.