Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong feat. Room 39 - ไม่ว่าเมื่อไหร่

นานมาแล้วยังมีคู่รักอยู่คู่หนึ่ง
ผู้หญิงนั้นต้องคำสาป
ที่ใครฟังแล้วก็ต้องอึ้ง
มือของเธอขาของเธอ
และสมองของเธอ
ไม่เคยทำงานร่วมกันเป็นหนึ่ง

ตอนที่เธอนั้นเดินก็มักจะหกล้ม
บาดและแผลมากมาย
เกิดจากถือของแล้วทำหล่น
จะเบื่อตัวเองแค่ไหน
เธอทำได้แค่อดทน
เฝ้ารอวันที่หลุดพ้น
จากคำสาปนี้สักที

เมื่อถึงวันที่ใจเธอท้อ
สิ้นหวังไม่อยากรอ
คนรักเธอก็พูดว่า

อย่าห่วงจากนี้ ขอเธออย่าห่วง
อย่าให้มันเป็นตัวถ่วง
จิตใจเธอจากนี้
ความเจ็บปวดเหนื่อยล้าในอดีต
ความผิดหวังที่เคยมี
โปรดจงจำไว้
น้ำจะท่วมฟ้า (น้ำจะท่วมฟ้า)
เวลาจะกลับหลัง
เธอก็จะมีฉันใกล้ ๆ
ชีวิตจะยากเย็นเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัว

นับตั้งแต่วันนั้น
วันที่ชีวิตของเธอมีเขา
ชีวิตของเธอก็เปลี่ยนแปลงไป
จนแทบจะลืมเรื่องวันเก่า ๆ
เขาคอยเติมเต็มให้เธอ
แล้วเธอก็มั่นใจขึ้นได้เพราะเขา
จนทั้งสองกลายเป็นเหมือนเงา
ที่เฝ้าติดตามกันและกันตลอดไป

ไม่ว่าเมื่อไรที่เธอท้อ
สิ้นหวังไม่อยากรอ
คนรักเธอก็พูดว่า

อย่าห่วงจากนี้ ขอเธออย่าห่วง
อย่าให้มันเป็นตัวถ่วง
จิตใจเธอจากนี้
ความเจ็บปวดเหนื่อยล้าในอดีต
ความผิดหวังที่เคยมี
โปรดจงจำไว้
น้ำจะท่วมฟ้า (น้ำจะท่วมฟ้า)
เวลาจะกลับหลัง
เธอก็จะมีฉันใกล้ ๆ
ชีวิตจะยากเย็นเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัว

ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอท้อ
สิ้นหวังไม่อยากรอ
คนรักเธอก็พูดว่า

อย่าห่วงจากนี้ ขอเธออย่าห่วง
อย่าให้มันเป็นตัวถ่วง
จิตใจเธอจากนี้
ความเจ็บปวดเหนื่อยล้าในอดีต
ความผิดหวังที่เคยมี
โปรดจงจำไว้

อย่าห่วงจากนี้ ขอเธออย่าห่วง
อย่าให้มันเป็นตัวถ่วง
จิตใจเธอจากนี้
ความเจ็บปวดเหนื่อยล้าในอดีต
ความผิดหวังที่เคยมี
โปรดจงจำไว้
น้ำจะท่วมฟ้า (น้ำจะท่วมฟ้า)
เวลาจะกลับหลัง
เธอก็จะมีฉันใกล้ ๆ
ชีวิตจะยากเย็นเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัว

Давным-давно тоже были пары, одна пара.
Женщина выругалась.
Кто, слушайте и удивляйтесь
Ее руки ее ноги
И ее мозг.
Никогда не работайте вместе как один.

Когда она шла, она часто падала.
Порезов и ран много.
Рождается из хватки, а потом падает.
Самому будет скучно?
Она могла только терпеливо ...
С нетерпением жду этого дня.
От этого проклятия.

Когда вы в курсе событий, имейте в виду, что вы обескуражены.
Отчаяние не хочет ждать.
Любовники сказала она

Не беспокойся об этом, попроси ее не волноваться.
Не храните его как беспорядок.
Имейте в виду вот что
Боль, усталость в прошлом.
Разочарование навсегда
Пожалуйста, помни.
Вода затопит небо (вода затопит небо).
Пора возвращаться назад
Я буду рядом с ней.
Жизнь тяжела, насколько
Не бойся.

С того самого дня.
Свидание ее жизни с ним.
Ее жизнь изменилась.
Почти забыл о былых временах.
Он дополняет ее.
Тогда она была уверена, потому что он ...
Пока двое не станут подобны тени.
Они всегда следили друг за другом.

Не важно, когда ты разочарован.
Отчаяние не хочет ждать.
Любовники сказала она

Не беспокойся об этом, попроси ее не волноваться.
Не храните его как беспорядок.
Имейте в виду вот что
Боль, усталость в прошлом.
Разочарование навсегда
Пожалуйста, помни.
Вода затопит небо (вода затопит небо).
Пора возвращаться назад
Я буду рядом с ней.
Жизнь тяжела, насколько
Не бойся.

Всякий раз, когда она впадала в уныние.
Отчаяние не хочет ждать.
Любовники сказала она

Не беспокойся об этом, попроси ее не волноваться.
Не храните его как беспорядок.
Имейте в виду вот что
Боль, усталость в прошлом.
Разочарование навсегда
Пожалуйста помни

Не беспокойся об этом, попроси ее не волноваться.
Не храните его как беспорядок.
Имейте в виду вот что
Боль, усталость в прошлом.
Разочарование навсегда
Пожалуйста, помни.
Вода затопит небо (вода затопит небо).
Пора возвращаться назад
Я буду рядом с ней.
Жизнь тяжела, насколько
Не бойся.