Boyz II Men - Come On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Boyz II Men - Come On




Come On
Viens
Chorus:
Refrain:
Do you really wanna rock tonight
Tu veux vraiment bouger ce soir ?
Come on come on come on come on
Viens, viens, viens, viens
And if you feel that the vibe is right
Et si tu sens que l'ambiance est bonne
Come on come on come on come on
Viens, viens, viens, viens
Say you really wanna get your body tonight
Dis que tu veux vraiment te déchaîner ce soir
Come on
Viens
We can dance if you wanna dance
On peut danser si tu veux danser
All night come on come on
Toute la nuit, viens, viens
We can clear the floor tonight
On peut vider la piste ce soir
And so much more tonight
Et bien plus encore ce soir
I'm feelin' so good
Je me sens tellement bien
Wanna dance the night away with you
J'ai envie de danser toute la nuit avec toi
Hey dj, play my song
DJ, joue mon morceau
Wanna party all night long
J'ai envie de faire la fête toute la nuit
If you feel what I'm feeling don't be scared to join in
Si tu ressens ce que je ressens, n'hésite pas à te joindre à moi
Come on
Viens
Chorus
Refrain
Girl, I've been peeping you
Chérie, je te regardais
And you've been peeping me
Et tu me regardais
Baby let's not waste any more time
Bébé, ne perdons plus de temps
(Cause I know you want to)
(Parce que je sais que tu le veux)
Got real close to me
Tu t'es rapprochée de moi
Cause we felt so easy
Parce qu'on se sentait à l'aise
The way you move your body looks so fine, fine
La façon dont tu bouges ton corps est tellement belle, belle
(You got me hypnotized)
(Tu m'as hypnotisé)
The way you look into my eyes
La façon dont tu regardes dans mes yeux
And how you wear your hair
Et comment tu portes tes cheveux
And oh the stylish clothes you wear
Et oh, les vêtements élégants que tu portes
When you walked in the room
Quand tu es entrée dans la pièce
I knew that it was on
J'ai su que c'était parti
And I hope that this feeling
Et j'espère que ce sentiment
Goes on and on, come on
Continue, continue, viens
Chorus
Refrain
Chorus
Refrain
If you wanna dance
Si tu veux danser
Come on and take a chance
Viens et tente ta chance
If you wanna dance with me
Si tu veux danser avec moi
Do you wanna move
Tu veux bouger ?
I can make you move
Je peux te faire bouger
Do you wanna move with me
Tu veux bouger avec moi ?
With me
Avec moi
Chorus
Refrain





Авторы: Combs Sean Puffy, Elliott Melissa A, Sumner Gordon Matthew, Stockman Shawn Patrick, Morris Wanya Jermaine, Elliott Chad James, Mc Cory Michael, Morris Nathan, Pearson George E, Walker Jeffrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.