Boza - En La Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boza - En La Luna




En La Luna
На Луне
Mi amor qué linda que te ves hoy
Моя любовь, как же ты сегодня прекрасна
Y yo me comprometo a darte de solo lo mejor
И я обещаю тебе дать все самое лучшее от себя
Te quiero por quien eres, quiéreme por lo que soy
Я люблю тебя такой, какая ты есть, люби меня таким, какой я есть
No cambio nada de ti
Я ничего в тебе не хочу менять
Juro bebé que la calle ya la dejé por ti
Клянусь, дорогая, что я уже оставил улицу ради тебя
Y si lo hacemos en la luna, ma'
А если мы сделаем это на Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' má'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня
En la luna ma'
На Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' ma'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня
Bebé, por ti la luna me la robaría
Детка, ради тебя я украду Луну
La envuelvo y te la daré
Заверну ее и отдам тебе
Pasemos tiempo no cuentes los días, ven préndete
Давай проведем время вместе, не считай дни, зажгись
Que se me apagó, ba-by pásame el yesquero
Потому что я погас, детка, принеси зажигалку
Mami sabes que yo a ti te quiero
Малышка, ты знаешь, что я тебя люблю
Que todo lo que te he dicho es sincero
Все, что я тебе сказал, искренне
Contigo me recorro el mundo entero
С тобой я вижу весь мир
Dios te hizo para
Бог создал тебя для меня
Quiero despertar contigo en la morning
Я хочу просыпаться с тобой по утрам
Con tu compañía no me siento lonely
Я не чувствую одиночества, когда ты рядом
Es que por como eres me pones horny
Потому что когда я вижу тебя такой, мне становится жарко
Y si lo hacemos en la luna ma'
А если мы сделаем это на Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' má'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня
En la luna ma'
На Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' ma'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня
Los mejores parties son contigo
Лучшие вечеринки - это те, на которых ты присутствуешь
El vanity en tu cuarto es el testigo
Твой туалетный столик в спальне - тому свидетель
De toda la locura que y yo hicimos
Всех тех безумств, что мы с тобой делали
Desde el día que nos conocimos
С того дня, как мы встретились
Soy, fanático de tu lencería
Я, фанат твоего нижнего белья
Dame las buenas noches, yo los buenos días
Пожелай мне спокойной ночи, а я тебе доброго утра
Bebé, yo soy tuyo y eres mía
Детка, я твой, а ты моя
Eres más de lo que yo pedía,
Ты больше, чем я мог просить, да
Dios te hizo para
Бог создал тебя для меня
Quiero despertar contigo en la morning
Я хочу просыпаться с тобой по утрам
Con tu compañía no me siento lonely
Я не чувствую одиночества, когда ты рядом
Es que por como eres me pones horny
Потому что когда я вижу тебя такой, мне становится жарко
Mi amor que lindo que te ves hoy
Моя любовь, как же ты сегодня прекрасна
Y yo me comprometo a darte de solo lo mejor
И я обещаю тебе дать все самое лучшее от себя
Te quiero por quien eres, quiéreme por lo que soy
Я люблю тебя такой, какая ты есть, люби меня таким, какой я есть
No cambio nada de ti
Я ничего в тебе не хочу менять
Juro bebé que la calle ya la dejé por ti
Клянусь, дорогая, что я уже оставил улицу ради тебя
Y si lo hacemos en la luna, ma'
А если мы сделаем это на Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' má'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня
En la luna, ma'
На Луне, детка
Con los besitos que te quiero dar
С теми поцелуями, что я хочу тебе дать
No' quedamo' y no volvemo' ma'
Мы не остановимся и не вернемся больше
Me da pena que escuche tu mamá
Мне стыдно, что твоя мама может услышать
Cuando en 'tás trepa'
Когда ты будешь взбираться на меня





Авторы: Alberto Gaitan, Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero, Manuel Enrique Cortes Cleghorn, Johnathan Jacob Reyes Cedeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.