Brand Nubian - Brand Nubian Rock The Set - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brand Nubian - Brand Nubian Rock The Set




Brand Nubian Rock The Set
Brand Nubian Rock The Set
[Sadat x]
[Sadat x]
Yeah, check it out, i'ma flow on this one
Ouais, écoute ça, je vais rapper sur celle-ci
Yeah i'ma run with this for the ninety-two season
Ouais je vais assurer avec ça pour la saison 92
Yo check it out
Yo écoute ça
I'ma give you somethin cat, this is what you need
Je vais te donner quelque chose ma belle, c'est ce dont tu as besoin
You need a coach and I'm a damn good coach
Tu as besoin d'un coach et je suis un putain de bon coach
Got the right approach, plus my pop had wins
J'ai la bonne approche, en plus mon père a gagné
Seed trickled down, six two and brown
La graine s'est répandue, 1m88 et peau mate
When _slow down_ came out, at first it was mild hit
Quand _slow down_ est sorti, au début c'était un petit succès
A minute or two later, brothers on some wild shit
Une minute ou deux plus tard, les frères étaient à fond dedans
Listen up, capture how I spree
Écoute bien, capture ma façon de défiler
Is it you, or is it me?
C'est toi, ou c'est moi ?
Made a mad verse, from first, stole second
J'ai fait un couplet de fou, dès le départ, j'ai volé la deuxième base
Took the third and home it was out
J'ai pris la troisième et je suis rentré à la maison, c'était fini
That's what I'm about, that nubian swing
C'est ce que je suis, ce swing nubien
Familiar ring, cash register ring
Un son familier, le bruit de la caisse enregistreuse
Pay the brothers, jack the ripper work hard
Payez les frères, le boulot de Jack l'Éventreur est difficile
Then I'll be out, check it out, yo peace god
Ensuite je me tire, écoute ça, yo que la paix soit avec toi
Brand nubian rock the set! (8x)
Brand nubian rock the set! (8x)
[Lord jamar]
[Lord jamar]
Yeah
Ouais
Fuck it up
Fais péter le son
Nineteen-ninety-two, uh!
Dix-neuf cent quatre-vingt-douze, uh!
Like this y'all
Comme ça les filles
Well now this is for your clubs and your old school pubs
Eh bien maintenant c'est pour tes clubs et tes vieux pubs
Where niggaz get drunk and give in to the funk
les mecs se saoulent et se laissent aller au funk
Speakin of funk, this here be stink
En parlant de funk, celui-ci pue
The brothers up north can smell it in the clink
Les frères du nord peuvent le sentir depuis la taule
Well put down the right guard cause you got the right god
Alors pose ton déodorant parce que tu as le bon dieu
Matter of fact, we're comin right and exact
En fait, on arrive droit au but
We got the brainiac style like miles davis
On a le style intello comme Miles Davis
Save us, in the files of the shit that hit
Garde-nous, dans les archives des trucs qui cartonnent
It's time to make a run at five hundred yard dash
Il est temps de faire un sprint de 500 mètres
Five hundred g's sold and the shit went gold
500 000 $ de vendus et le truc est devenu disque d'or
Now was that bold, to predict while I kick it?
C'était audacieux, de prédire pendant que je rappe ?
Brand nubian fights, against the weak and the wicked
Brand Nubian se bat contre les faibles et les méchants
I got the baldhead dread sadat and sincere
J'ai le chauve dread Sadat et Sincere
Oh yes, the God is in here
Oh oui, le Dieu est ici
_To the rear_ makin shit sound clear
_To the rear_ qui rend le son clair
Plus collect the dough at the end of the show
En plus on ramasse la thune à la fin du spectacle
Everybody know brand nubian kick that shit on stage
Tout le monde sait que Brand Nubian déchire tout sur scène
Cause it fits in a rage
Parce que ça correspond à une rage
Lord jamar turn the page cause this rhyme is overflowin
Lord Jamar tourne la page parce que cette rime déborde
And bring in the funky horn
Et amène le son funky
Brand nubian rock the set! (8x)
Brand nubian rock the set! (8x)
[Sadat x]
[Sadat x]
To really know this flavor you must understand the method
Pour vraiment connaître cette saveur, tu dois comprendre la méthode
I might come up with a style, throw it down and say it's tired
Je pourrais trouver un style, le balancer et dire qu'il est dépassé
Write a next one, smokin a blunt on the rooftop
En écrire un autre, en fumant un blunt sur le toit
And runnin with the sneakers or aiyyo hightops
Et courir avec mes baskets basses ou mes baskets montantes
Thanks to the dread for the roots green
Merci au dread pour l'herbe verte
Whole body is amped I must contain or appear
Tout mon corps est gonflé à bloc, je dois me contenir ou alors
I might throw the peace at kids, go to rest and wake up goin
Je risque de balancer la paix aux enfants, d'aller me reposer et de me réveiller en continuant
For days I get set off, I ain't got no way of knowin
Pendant des jours je suis à cran, je n'ai aucun moyen de savoir
How could you fool a ruler? you still smokin wooler?
Comment peux-tu tromper un roi ? tu fumes encore de la laine ?
The first round pick, why'd the knicks trade rod strick?
Le premier choix de la draft, pourquoi les Knicks ont échangé Rod Strickland ?
That man is nice!
Ce mec est bon !
You make acts to make tracks, I'm tired of frontin to em
Tu fais des numéros pour faire des morceaux, j'en ai marre de faire semblant devant eux
Gonna step to em, cause they whole shit is dead
Je vais aller les voir, parce que leur truc est mort
I'd rather tell em now, instead of fuckin with they head
Je préfère leur dire maintenant, au lieu de les faire marcher
Tired of frontin, it's like that huh
J'en ai marre de faire semblant, c'est comme ça hein
[Lord jamar]
[Lord jamar]
True indeed God y'knahmsayin, ain't no use frontin
C'est vrai Dieu tu sais ce que je veux dire, ça ne sert à rien de faire semblant
Word to mother
Parole de mère
Well don't look at things from the surface
Eh bien ne regarde pas les choses en surface
A book without understanding is worthless
Un livre sans compréhension ne vaut rien
120 gave me plenty to chew on
120 m'a donné beaucoup à mâcher
Planted a seed and it grew (now that's true)
J'ai planté une graine et elle a poussé (c'est vrai)
On to the road where we got shit sewed
Sur la route on a tout assuré
When crackin shells, and gettin to the?
Quand on casse des noix, et qu'on arrive au ?
I rest in the rule but don't take it for a joke
Je me repose dans la règle mais ne le prends pas pour une blague
I got an automatic tool. don't make it have to smoke
J'ai un outil automatique. Ne me force pas à tirer
Cause yo I'll bust off, in God we trust, I'm not soft
Parce que yo je vais dégainer, en Dieu nous croyons, je ne suis pas tendre
When I'm droppin it, I'm just the opposite
Quand je balance ça, je suis tout le contraire
Now that's hard.
Ça c'est du lourd.
Study lesson about farad and elijah
Étudiez la leçon sur Farad et Elijah
Won't suprise you to chill with god.
Ça ne vous surprendra pas de traîner avec Dieu.
Of the universe, so when u.n.i.verse
De l'univers, alors quand l'u.n.i.vers
We gain a better understanding
On acquiert une meilleure compréhension
Which is supreme, risin to the top like my nubian team
Ce qui est suprême, monter au sommet comme mon équipe nubienne
And we don't stop!
Et on ne s'arrête pas !
Brand nubian rock the set! (repeat to before fade)
Brand nubian rock the set! (répéter jusqu'à la fin)
[Ad libs to outro]
[Ad libs jusqu'à la fin]





Авторы: De Chalus Lorenzo, Dixon William Brewster, Murphy Derek, Best Anthony, Johnson J J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.