Текст и перевод песни Brandon Yates feat. LadyIgiko & Tiggs - Death Battle: Thunder Shroud (From the Rooster Teeth Series)
Flood!
Наводнение!
Now
the
sky's
raining
blood!
Теперь
с
неба
льется
кровавый
дождь!
Everything
I
love's
falling
away
Все,
что
я
люблю,
исчезает.
And
there's
no
escape!
И
выхода
нет!
1:
LadyIgiko
(as
Blake
Belladonna)
1:
Леди
Иджико
(в
роли
Блейк
Белладонны)
From
the
shadows
we
rise
Из
тени
мы
поднимаемся
The
curse
of
a
bloodline
Проклятие
рода
That's
fated
to
fight
just
to
survive!
(just
to
survive!)
Которым
суждено
сражаться
только
за
то,
чтобы
выжить!
(просто
чтобы
выжить!)
Giving
our
hearts
and
minds
Отдавая
наши
сердца
и
умы
From
the
day
we
were
born
we
knew
this
is
how
we
might
die!
С
того
дня,
как
мы
родились,
мы
знали,
что
именно
так
мы
можем
умереть!
Die!
Умри!
Flood!
Наводнение!
Now
the
sky's
raining
blood!
Теперь
с
неба
льется
кровавый
дождь!
Everything
I
love's
falling
away
Все,
что
я
люблю,
исчезает.
And
there's
no
escape!
И
выхода
нет!
2:
Tiggs
(as
Mikasa
Ackerman)
2:
Тиггс
(в
роли
Микасы
Акерман)
Ringing
so
clear
in
my
ears
Так
ясно
звенело
у
меня
в
ушах
The
terror
of
voices
that
cry
out
in
fear
Ужас
от
голосов,
которые
кричат
в
страхе
In
this
war,
this
endless
war!
В
этой
войне,
в
этой
бесконечной
войне!
They
gave
you
their
lives
and
you
still
need
more!
Они
отдали
вам
свои
жизни,
и
вам
все
еще
нужно
больше!
You
monsters
are
people
Вы,
монстры,
- люди
Despite
all
the
evil
Несмотря
на
все
зло
You
monsters
are
people
Вы,
монстры,
- люди
Despite
all
the
evil
Несмотря
на
все
зло
Flood!
Наводнение!
Now
the
sky's
raining
blood!
Теперь
с
неба
льется
кровавый
дождь!
Everything
I
love's
falling
away
Все,
что
я
люблю,
исчезает.
And
there's
no
escape!
И
выхода
нет!
Blood!
Кровь!
Raining
down
from
above!
Дождь
льется
сверху!
Watch
the
sky
open
up,
taking
everything
away!
Смотрите,
как
разверзается
небо,
забирая
все
прочь!
And
there's
still
no
escape!
И
все
равно
выхода
нет!
You
monsters
are
people
Вы,
монстры,
- люди
Despite
all
the
evil
Несмотря
на
все
зло
You
monsters
are
people
Вы,
монстры,
- люди
Despite
all
the
evil
Несмотря
на
все
зло
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.