Текст и перевод песни Brant - Madame de Pompadour
Yo
te
conocí
en
un
día
de
abril
Я
встретил
тебя
в
апрельский
день,
Buscando
ropa
sin
color
y
discos
de
vinil
Искал
невзрачную
одежду
и
винил.
Buscabas
a
the
clash
alto
de
johnny
cash
Ты
искала
The
Clash
выше
Джонни
Кэша,
Y
alguien
a
quien
amar.
И
того,
кого
можно
полюбить.
Eran
las
12:
10
Было
12:10,
No
lo
podia
creer
Я
не
верил
своим
глазам,
Una
hipster
tan
bohemia
viendo
a
través
Хипстерша,
такая
богемная,
глядящая
сквозь
De
un
vaso
de
neon,
lentes
de
corazón
Стакан
неонового
цвета,
в
очках-сердечках,
Gritando
c'est
si
bon
Кричащая:
"C'est
si
bon".
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostro
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лице.
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostro
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лице.
Comencé
a
dibujar
en
el
boulevard
Я
начал
рисовать
на
бульваре,
Intercambiamos
miradas
y
pude
notar
Мы
обменялись
взглядами,
и
я
заметил
Un
libro
de
khalil,
una
sonrisa
casual
Книгу
Халила,
непринужденную
улыбку,
Difícil
de
ignorar
Которые
трудно
игнорировать.
Le
sprit
de
l'escalier
es
lo
que
suele
pasar
Le
sprit
de
l'escalier
— это
то,
что
обычно
происходит,
Pero
dadas
las
circunstancias
te
tenia
que
hablar
Но,
учитывая
обстоятельства,
я
должен
был
поговорить
с
тобой.
Salimos
a
fumar
y
luego
a
bailar
Мы
вышли
покурить,
а
затем
потанцевать,
Mi
chica
especial
Моя
особенная
девушка.
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostro
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лице.
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostroo
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лицее.
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostro
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лице.
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Solo
déjame
perderme
en
tus
ojos,
Позволь
мне
затеряться
в
твоих
глазах,
Eres
tu
eres
tu
madame
de
pompadour,
Ты
— ты
— мадам
де
Помпадур,
Quiero
conocer
el
cielo
en
tu
rostroo
Я
хочу
познать
рай
в
твоём
лицее.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.