Brian Hyland - Cleo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brian Hyland - Cleo




Cleo
Cléo
Cleo is my lovin′ baby's name
Cléo est le nom de ma chérie
Cleo′s kisses set my heart aflame
Les baisers de Cléo enflamment mon cœur
And so one can make me sigh
Et c'est elle qui me fait soupirer
Me, oh, my, oh
Moi, oh, mon, oh
My, oh, me, oh
Mon, oh, moi, oh
Like little Cleo
Comme ma petite Cléo
Seein' Cleo sittin' close to me
Voir Cléo assise près de moi
Makes the fellows jealous as can be
Rends les autres garçons jaloux à en mourir
No-one can make them sigh
Personne d'autre ne peut les faire soupirer
Me, oh, my, oh
Moi, oh, mon, oh
My, oh, me, oh
Mon, oh, moi, oh
Like little Cleo
Comme ma petite Cléo
Cleopatra was a famous queen
Cléopâtre était une reine célèbre
But that was long ago
Mais c'était il y a longtemps
But I swear she could never compare
Mais je jure qu'elle ne pourrait jamais se comparer
To the Cleo that I know
À la Cléo que je connais
I can hardly wait until the time
J'ai hâte que le moment arrive
When I′ll hear her say
je l'entendrai dire
That she belongs to me
Qu'elle m'appartient
Me, oh, my, oh
Moi, oh, mon, oh
My, oh, me, oh
Mon, oh, moi, oh
My little Cleo
Ma petite Cléo
Cleopatra was a famous queen
Cléopâtre était une reine célèbre
But that was long ago
Mais c'était il y a longtemps
But I swear she could never compare
Mais je jure qu'elle ne pourrait jamais se comparer
To the Cleo that I know
À la Cléo que je connais
I can hardly wait until the time
J'ai hâte que le moment arrive
When I′ll hear her say
je l'entendrai dire
That she belongs to me
Qu'elle m'appartient
Me, oh, my, oh
Moi, oh, mon, oh
My, oh, me, oh
Mon, oh, moi, oh
My little Cleo
Ma petite Cléo
My little Cleo
Ma petite Cléo
My little Cleo
Ma petite Cléo
My little Cleo...
Ma petite Cléo...





Авторы: Fred Wise, Kathleen G. Twomey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.