Brian McKnight - You Should Be Mine (Don't Waste Your Time) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brian McKnight - You Should Be Mine (Don't Waste Your Time)




Mase:
Мейс:
Mase and Brian McKnight
Мейс и Брайан Макнайт
Bay Boy we dont′ stop, we rock we rock
Bay Boy, мы не останавливаемся, мы зажигаем, мы зажигаем.
Yo, I hit you the sound that the world can't take
Йоу, я ударил тебя так, что мир не может этого вынести.
Came straight out the gig playing two point eight
Пришел прямо с концерта, играя две десятые.
Near studded, jewel flooded, got to love it
Почти усыпанный шипами, затопленный драгоценными камнями, я должен полюбить его
First rap cat with an R&B budget
Первый рэп-кот с R&B бюджетом
Everyday on the TV, me and PD
Каждый день по телевизору-я и полиция.
Girls see PD, make their man break the CD
Девушки видят полицию, заставляют своего мужчину сломать диск.
Why ya′ll forever rowdy, I'll be outie
Почему ты вечно будешь шуметь, я буду гулять.
Somewhere in Maui, 'til I go back to Cali
Где-то на Мауи, пока я не вернусь в Кали.
Can′t understand how he can treat you
Не могу понять, как он может обращаться с тобой.
The way that he does
То, как он это делает.
Give me the chance to show you baby
Дай мне шанс показать тебе, детка.
You′re better off with me
Тебе лучше быть со мной.
Girls: Oh so baby let me try, I wanna make you smile
Девочки: о, так что, детка, дай мне попробовать, я хочу заставить тебя улыбнуться.
Brian: I wanna love you like you need to be loved
Брайан: я хочу любить тебя так, как ты нуждаешься в любви.
Girls: I'll never let you down, I′ll always be around
Девочки: я никогда не подведу вас, я всегда буду рядом.
Brian: And you should be mine
Брайан: и ты должна быть моей.
Chorus:
Припев:
If he don't love you right, don′t waste your time
Если он не любит тебя по-настоящему, не трать свое время.
If he don't treat you like you should, then you should be mine
Если он не будет обращаться с тобой так, как ты должна, тогда ты должна быть моей.
Why can′t you see you should be happy
Почему ты не видишь, что должна быть счастлива?
And I don't know why
И я не знаю почему.
You don't believe a man can love you
Ты не веришь что мужчина может любить тебя
For the rest of your life
На всю оставшуюся жизнь.
Girls: Oh so, baby let me try, I wanna make you smile
Девочки: о, так что, детка, дай мне попробовать, я хочу заставить тебя улыбнуться.
Brian: I wanna love you like you need to be loved
Брайан: я хочу любить тебя так, как ты нуждаешься в любви.
Girls: I′ll never let you down I′ll always be around
Девочки: я никогда не подведу вас, я всегда буду рядом.
Brian: And you should be mine
Брайан: и ты должна быть моей.
Chorus
Хор
Mase:
Мейс:
Yo, what the deal honey, insecure, feeling funny
Эй, в чем дело, милая, я чувствую себя неуверенно, чувствую себя странно
I know you're used to dealing with cats with real money
Я знаю, ты привык иметь дело с кошками за реальные деньги.
Also know you like Mase in alot of ways
Я также знаю что ты любишь Мэйса во многих смыслах
But it′s hard to go on when your lonely on the holidays
Но трудно жить дальше, когда тебе одиноко на каникулах.
When you shop should you shop for two
Когда вы ходите по магазинам вы должны делать покупки за двоих
Take you where the waters aqua blue
Отведу тебя туда, где воды синие, как Аква.
Let you fall back, treat you like you all that
Позволить тебе отступить, обращаться с тобой так, как ты все это делаешь.
Under umbrellas with your shades and your straw hat
Под зонтиками в своих темных очках и соломенной шляпе.
You ain't the one out clubbin′ all day and all night
Ты не из тех, кто ходит в клуб весь день и всю ночь
Just to save a fight you say what's right
Только для того, чтобы избежать драки, ты говоришь, что правильно.
And I know he ain′t the cat that will stay in your life
И я знаю, что он не тот кот, который останется в твоей жизни.
Even though he gave you ice that'll make you his wife
Даже если он дал тебе лед, это сделает тебя его женой.
How a man deserve you if he hurt you
Как мужчина заслуживает тебя, если он причиняет тебе боль?
How you give a woman 25 a curfew
Как ты даешь женщине 25 лет комендантский час
Between me and you, you ain't heard that from me
Между нами говоря, ты не слышал этого от меня.
′Cause Mase ain′t the player with the PHD
Потому что Мэйз не игрок с докторской степенью.
Bridge:
Переход:
Girl, come into my world
Девочка, войди в мой мир.
I'll love you the way that you need to be loved
Я буду любить тебя так, как тебе нужно, чтобы тебя любили.
No worries no more, girl open the door
Больше никаких забот, девочка, открой дверь.
And don′t waste your time
И не трать свое время.
'Cause you should be mine
Потому что ты должна быть моей.
Chorus out
Припев вон





Авторы: Betha Mason, Combs Sean Puffy, Jordan Steven Aaron, Brown James, Lawrence Ronald Anthony, Mc Knight Brian Kelly, Price Kelly Cherelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.