Bridgit Mendler - Temperamental Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bridgit Mendler - Temperamental Love




Temperamental Love
Amour Capricieux
Girl you ain′t the only one that's all alone
Chérie, tu n'es pas la seule à être toute seule
Now I′m only seeing you on the phone
Maintenant, je ne te vois qu'au téléphone
What's a FaceTime?, I need Face to face time
Qu'est-ce qu'un FaceTime ?, j'ai besoin de face-à-face
Calls being dropped you think it's all my fault
Les appels sont interrompus, tu penses que c'est de ma faute
I′m in the hills girl and I′m working extra hard
Je suis dans les collines, chérie, et je travaille dur
Don't let the long distance make a mess of us
Ne laisse pas la distance nous gâcher
Or make you think I′m less involved
Ou te faire penser que je suis moins impliquée
I'll call you tomorrow
Je t'appellerai demain
I′m tired of this
J'en ai marre de ça
Temperamental love
Amour capricieux
Taking over me
Il prend le contrôle de moi
All the lows shake my bones every time you leave
Tous les creux me secouent chaque fois que tu pars
But I can't escape the thought of you, boy
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi, mon chéri
But I can′t escape the thought
Mais je ne peux pas échapper à la pensée
But I can't escape the thought of you
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi
And, baby, me neither
Et, bébé, moi non plus
I need to breathe you, I never need a breather
J'ai besoin de te respirer, je n'ai jamais besoin de souffler
I need to see you and never say "see ya"
J'ai besoin de te voir et de ne jamais dire plus tard"
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
I'm just as eager
Je suis tout aussi impatiente
I wait around that′s the procedure
J'attends, c'est la procédure
I don′t ever do it on purpose, girl, believe me
Je ne le fais jamais exprès, chérie, crois-moi
Both getting heated
Tous les deux on s'échauffe
Tell me what's the reason
Dis-moi quelle est la raison
What makes you think for me this is easy
Qu'est-ce qui te fait penser que pour moi c'est facile
Temperamental love
Amour capricieux
Taking over me
Il prend le contrôle de moi
All the lows shake my bones every time you leave
Tous les creux me secouent chaque fois que tu pars
But I can′t escape the thought of you, boy
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi, mon chéri
But I can't escape the thought
Mais je ne peux pas échapper à la pensée
But I can′t escape the thought of you
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi
You give me the highs and the lows, baby
Tu me donnes les hauts et les bas, mon chéri
I'm hung up on it
Je suis accro à ça
I′m all alone, I'm all alone
Je suis toute seule, je suis toute seule
You hopped on a plane with your woes baby
Tu as pris l'avion avec tes soucis, bébé
Do what you want but
Fais ce que tu veux mais
I'm waiting up, all alone boy
Je t'attends, toute seule, mon chéri
Temperamental love
Amour capricieux
Taking over me
Il prend le contrôle de moi
All the lows shake my bones every time you leave
Tous les creux me secouent chaque fois que tu pars
But I can′t escape the thought of you, boy
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi, mon chéri
But I can′t escape the thought
Mais je ne peux pas échapper à la pensée
But I can't escape the thought of you
Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi
(But I can′t escape the thought of you, boy)
(Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi, mon chéri)
(But I can't escape the thought of you, boy)
(Mais je ne peux pas échapper à la pensée de toi, mon chéri)
(But I can′t escape the thought)
(Mais je ne peux pas échapper à la pensée)
(But I can't escape the thought)
(Mais je ne peux pas échapper à la pensée)





Авторы: Bridgit Mendler, Devontee Grubb, Powers Cole Bragg Pleasant, Mischa Chillak, William Bastian, Nicholas Klingenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.