Bright Light Bright Light feat. Mykal Kilgore - Won't Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bright Light Bright Light feat. Mykal Kilgore - Won't Do




Now that you're ok, am I forgiven?
Теперь, когда ты в порядке, я прощен?
You found a new love first
Сначала ты нашел новую любовь.
I'm all out of patience, that part is taken. I stumble for words:
У меня кончилось терпение, эта часть занята, и я запинаюсь, подыскивая слова:
I don't talk, I make a sound. I don't walk, I move around
Я не говорю, я не издаю ни звука, я не хожу, я двигаюсь.
Well, I always held the door for you so I guess it makes sense that you'd walk on through
Что ж, я всегда придерживал для тебя дверь, так что, думаю, есть смысл, чтобы ты прошел через нее.
But here's the part I don't remember:
Но вот часть, которую я не помню:
How to turn around and work this whole thing out
Как развернуться и разобраться во всем этом.
I promised that I wouldn't break
Я обещал, что не сломаюсь.
(Promised that I wouldn't break)
(Обещала, что не сломаюсь)
But if you're far away you won't hear the sound
Но если ты далеко, ты не услышишь звука.
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
But you've fallen out of love for me, and me for you
Но ты разлюбила меня, а я тебя.
We've fallen out and it just won't do
Мы поссорились, и так больше не пойдет.
(Ooh ooh)
(О-о-о)
Now that you've gone, what happens next?
Теперь, когда ты ушла, что будет дальше?
Is it heaven or hell? Does love come quickly now?
Это рай или ад?
There's a space it would fit so well. Or is time the real healer?
Есть место, в которое оно так хорошо впишется, или время-настоящий целитель?
Each day a troubadour?
Каждый день Трубадур?
Each line a victory
Каждая строчка-победа.
Till you find all the words and you sing your score?
Пока не найдешь Все слова и не споешь свою партитуру?
But here's the part I don't remember:
Но вот часть, которую я не помню:
How to turn around and work this whole thing out
Как развернуться и разобраться во всем этом.
I promised that I wouldn't break
Я обещал, что не сломаюсь.
(Promised that I wouldn't break)
(Обещала, что не сломаюсь)
But if you're far away you won't hear the sound
Но если ты далеко, ты не услышишь звука.
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
But you've fallen out of love for me, and me for you
Но ты разлюбила меня, а я тебя.
We've fallen out and it just won't do
Мы поссорились, и так больше не пойдет.
(Ooh ooh)
(О-о-о)
You're the heart I still remember, just not in the desired way
Ты-сердце, которое я все еще помню, только не так, как хотелось бы.
I wanted it to be forever but we're too alike to feel the same
Я хотел, чтобы это было навсегда, но мы слишком похожи, чтобы чувствовать одно и то же
Now that you've gone what happens next? Is it heaven or hell?
Теперь, когда ты ушел, что будет дальше?
And does love come quickly now?
И быстро ли приходит любовь?
Oh there's a space it would fit so well
О, есть место, которое так хорошо бы подошло.
But here's the part I don't remember:
Но вот чего я не помню:
How to turn around and work this whole thing out
Как развернуться и разобраться во всем этом.
I promised that I wouldn't break
Я обещал, что не сломаюсь.
(Promised that I wouldn't break)
(Обещала, что не сломаюсь)
But if you're far away you won't hear the sound
Но если ты далеко, ты не услышишь звука.
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
So I'm calling out. (I'm calling out)
Поэтому я зову тебя зову тебя).
But you've fallen out of love for me, and me for you
Но ты разлюбила меня, а я тебя.
We've fallen out and it just won't do
Мы поссорились, и так больше не пойдет.





Авторы: Rod Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.