Текст и перевод песни Brigitte Fontaine - Il S'En Passe

Irrespirable
Le jour s′assoit lourdement
Intolérable
Dans un enfer noir et blanc
Il est midi
Les gens s'écrasent aux terrasses
Je t′en supplie
Viens me chercher, il s'en passe

{Refrain:}
Il s'en passe, il s′en passe
II s′en passe, chéri
Il s'en passe, il s′en passe
Il s'en passe ici

Inacceptable
Le soleil tape à grands coups
Abominable
Comme un marteau piqueur fou
Les amoureux
Se roulent des pelles à gerber
Et moi, je veux
Que tu viennes me sauver

{Au Refrain}

Épouvantables
Les boissons fraîches verdoient
Insupportable
L′avenue blanche poudroie
Des étrangers
Riches et dorés jusqu'au cul
Se font bronzer
Viens me chercher, j′en peux plus

{Au Refrain}

C'est pas croyable
Il y a de l'air chaud partout
Insoutenables
Des pigeons gris, blancs et roux
Allo chéri
J′ai failli m′évanouir
Viens vite ici
J' peux plus fumer, j′ vais mourir

{Au Refrain}

Безответственный
День тяжело садится
Невыносимый
В черно-белом аду
Сейчас полдень
Люди разбиваются на террасах
Умоляю тебя.
Иди за мной, все в порядке.

{Припев:}
Идет, идет, идет.
Все в порядке, дорогой.
Идет, идет, идет.
Здесь что-то происходит

Неприемлемый
Солнце сильно стучит
Мерзостный
Как сумасшедший отбойный молоток
Влюбленный
Катаются лопаты в гербере
А я хочу
Что ты придешь и спасешь меня.

{К Припеву}

Ужасные
Прохладительные напитки вердоиент
Невыносимый
Проспект бланш пудрой
Иностранец
Богатые и золотые до задницы
Загорают
Иди за мной, я больше не могу.

{К Припеву}

Это потрясающее
Повсюду теплый воздух
Безосновательные
Серые, белые и рыжие голуби
Алло, милый
Я чуть не упала в обморок.
Иди скорее сюда.
Я больше не могу курить, я умру

{К Припеву}