Текст и перевод песни Brotha Lynch Hung - Holloween
Saat
pintu
terbuka
bagaikan
time
machine
Когда
дверь
открывается,
как
машина
времени.
Di
mimpi
kumasuk
kembali
ke
diskotik
Во
сне
я
вернулся
на
дискотеку.
Di
party
yang
menyihir
aku
mencari
dirimu
На
чарующей
вечеринке
я
ищу
тебя.
Monster-monster
cinta
trus
menari
sampai
pagi
Монстры
любят
и
танцуют
до
утра
Mirror
ball
pun
terus
berputar,
dance
floor
Зеркальный
шар
продолжает
вращаться,
танцпол
Parade
kostum
semuanya
untuk
trick
or
treat
Костюмированный
парад
все
ради
трюка
или
удовольствия
Di
sini
kusendiri
dan
merasa
kebingungan
Я
здесь
один
и
чувствую
себя
растерянным.
Pusaran
irama,
kuharus
berbuat
apa?
Вихревой
ритм,
что
мне
делать?
Halloween
night,
midnight
boogie
night
Ночь
Хэллоуина,
полночь,
ночь
буги-вуги
Labu
yang
tersenyum
mengundang
Улыбающаяся
тыква
манит
к
себе.
Ya
tepuk
tanganmu,
goyangkan
pinggul
Да,
хлопайте
в
ладоши,
покачивайте
бедрами.
Malam
ini
tak
usah
berpikir
panjang
Не
думай
сегодня
долго.
Halloween
night,
ayo
menari
Ночь
Хэллоуина,
давай
потанцуем!
Tak
perlu
ucapkan
apapun
Не
нужно
ничего
говорить.
Sudah
lupakan
saja
hal
yang
lainnya
Забудь
обо
всем
остальном.
Karnival
yang
hanya
setahun
sekali
Карнавал
бывает
только
раз
в
году.
Hari
ini
semua
setan
pun
bebas
Сегодня
все
демоны
свободны.
Halloween
night
Ночь
Хэллоуина
Bisa
menjadi
yang
diinginkan,
fantastic
world
Можно
желать,
фантастический
мир
Magic
satu
malam,
kabulkanlah
permintaanku
Волшебная
ночь,
исполни
мою
просьбу.
Yang
terpenting
adalah
bagaimana
kau
saat
kecil
Самое
важное-это
то,
каким
ты
был
ребенком.
Terlahir
kembali
tanpa
kehilangan
isi
Возрождение
без
потери
содержания.
Halloween
night,
trick
time
fall
in
love
Ночь
Хэллоуина,
время
трюков,
влюбляйся!
Sebelum
musiknya
berganti
До
того,
как
музыка
изменилась.
Ayo
kita
menari,
sekali
lagi
Давай
потанцуем
еще
раз,
Jika
ingin
bertemu
harus
mencolok
если
ты
хочешь
встретиться,
должно
быть,
это
поразительно.
Halloween
night,
ayo
menari
Ночь
Хэллоуина,
давай
потанцуем!
Di
lautan
ombak
manusia
В
море
человеческих
волн
Tak
perlu
pikir
panjang,
ikuti
saja
Не
нужно
долго
думать,
просто
следуй
за
мной.
Di
pojokan
dunia
seperti
ini
В
таком
уголке
мира,
как
этот.
Ada
kostum
dan
make-up
yang
dicintai
Есть
любимый
костюм
и
грим.
Spesial
night
Особенная
ночь
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Halloween
night!
Ночь
Хэллоуина!
Saat
fajar
tiba,
yang
masih
pelukcium
Когда
наступил
рассвет,
кто
все
еще
обнимал
меня?
Hanya
kita
berdua
saja
Только
мы
вдвоем.
Kekuatan
cinta
bagaikan
gravitasi
Сила
любви
подобна
гравитации.
H・A・L・L・O・W・E・E・NH・A・L・L・O・W・E・E・NH・A・L・L・O・W・E・E・NTrick
or
Treat
H-A-L-L-O-W-E-E-NH-A-L-L-O-W-E・E-n
trick
или
Treat
Halloween
night,
midnight
boogie
night
Ночь
Хэллоуина,
полночь,
ночь
буги-вуги
Labu
yang
tersenyum
mengundang
Улыбающаяся
тыква
манит
к
себе.
Ya
tepuk
tanganmu,
goyangkan
pinggul
Да,
хлопайте
в
ладоши,
покачивайте
бедрами.
Malam
ini
tak
usah
berpikir
panjang
Не
думай
сегодня
долго.
Halloween
night,
ayo
menari
Ночь
Хэллоуина,
давай
потанцуем!
Tak
perlu
ucapkan
apapun
Не
нужно
ничего
говорить.
Sudah
lupakan
saja
hal
yang
lainnya
Забудь
обо
всем
остальном.
Karnival
yang
hanya
setahun
sekali
Карнавал
бывает
только
раз
в
году.
Hari
ini
semua
setan
pun
bebas
Сегодня
все
демоны
свободны.
Halloween
night
Ночь
Хэллоуина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.