Brray - No Eres Tú, Soy Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brray - No Eres Tú, Soy Yo




No Eres Tú, Soy Yo
Это не ты, это я
Young Martino
Young Martino
Entonces, ¿tú eres malo?
Значит, ты плохой?
No le temo a na′
Я ничего не боюсь
Eh, qué fue, ¿qué diste un palo?
Эй, что, ты кого-то ударил?
¿Y esa curiosidad?
А это любопытство?
Fue que a mi corta edad cogí seriedad
Дело в том, что в юном возрасте я взял на себя серьезные обязанности
Me puse pa'l joseo y no me importaba la cantidad
Я сосредоточился на своем деле, и мне было наплевать на количество
¿Tú tienes trabajo?
У тебя есть работа?
Eso no da pa′ na'
Это ни к чему не приведет
Prefiero invertir, de las vueltas coronar (sheesh)
Я предпочитаю инвестировать, чтобы со временем добиться успеха (шиш)
Prefiero vivir como si me vo'a morir ya
Я предпочитаю жить так, как будто я вот-вот умру
Y yo hablo con dinero pa′ que las personas se queden calla′
И я говорю на языке денег, чтобы люди заткнулись
¿Te vas a quitar?
Ты собираешься уходить?
Mil veces lo he pensa'o
Я тысячу раз об этом думал
No me adelanto pa′ después terminar atrasa'o
Я не хочу спешить, чтобы потом не отстать
Todo a su tiempo y el mío todavía no ha llega′o
Всему свое время, и мое еще не пришло
Gracias a Dios que la música, poco a poco, se me ha da'o (sheesh)
Слава Богу, что музыка постепенно мне дается (шиш)
Pues, quítate ya
Ну, уходи уже
En esas estoy
Я этим и занимаюсь
Ayer cobré mil ocho de un party, tengo otro hoy
Вчера на вечеринке я получил тысячу восемьсот, сегодня у меня еще одна
Ya par de gente en la calle preguntan quién yo soy
Несколько человек на улице уже спрашивают, кто я
Y pa′ ser sincero, raperos le tiran a las que le doy
И, если честно, рэперы атакуют тех, кого я люблю
¿Te tiran a ti?
Они нападают на тебя?
De vez en cuando
Время от времени
Pero eres el primer artista con el que ando
Но ты первый исполнитель, с которым я встречаюсь
Heh, me vas a mentir, no es que te esté juzgando
Эх, ты мне будешь лгать, не то чтобы я тебя осуждал
Es que muchas me dicen lo mismo y están actuando
Просто многие говорят мне то же самое, и они притворяются
¿Y esa desconfianza?
И откуда такое недоверие?
La misma para todas
Ко всем такое
Recuerda que la fama y el dinero están de moda (sheesh)
Помни, слава и деньги сейчас в моде (шиш)
Todas quieren operarse y que tengamos boda
Все хотят сделать пластическую операцию и сыграть свадьбу
Dame un break, que el brazo se me está durmiendo y me incomoda
Дай мне перерыв, у меня уже рука затекает и мне некомфортно
Y enrólate otro, no hablemos de nosotro'
И сверни еще одну, не будем говорить о нас
Trépate encima de pa' que tiembles más que un terremoto
Залезай на меня, чтобы ты дрожала сильнее, чем при землетрясении
Y como yo, no hay otro
И такого, как я, больше нет
Dándote no me agoto
Я не устаю, отдаваясь тебе
Pienso que eso de estar en una relación no es pa′ nosotros
Я думаю, что отношения не для нас
Baby, no te sientas mal
Малышка, не расстраивайся
No eres tú, soy yo que no amar (ey)
Это не ты, это я не умею любить (эй)
Todo mi amor lo doy de más (ey)
Всю свою любовь я отдаю с избытком (эй)
Hay pa′ repartirle a todas las demás
Хватит, чтобы раздать ее всем остальным
Baby, no te sientas mal
Малышка, не расстраивайся
No eres tú, soy yo y mi problema en confiar porque
Это не ты, это я и моя проблема с доверием, потому что
Todo mi amor (todo mi amor) lo doy de más (lo doy de más)
Всю свою любовь (всю свою любовь) я отдаю с избытком отдаю с избытком)
Hay pa' repartirle a todas las demás
Хватит, чтобы раздать ее всем остальным
Sheesh
Шиш
Entonces, ¿tú eres malo?
Значит, ты плохой?
Young Martino
Young Martino





Авторы: Bryan Garcia-quinones, Jose Martin Velazquez, Elias De Leon Rosario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.