Текст и перевод песни Bruno Gadiol - Metade

Quero poder ser mais que a metade
Que me acostumei a ser
E tenho sido sempre que alguém vira e olha pra mim, ê
É tão ruim, ê ê ê ê

Procurei um culpado por eu ser assim
Mas vi que na verdade eu sou o único
Me impedindo de ser feliz, ê
De ser feliz, ê ê ê ê

Então me convenci de que tá tudo bem
Que o tempo vai passar e um dia eu vou além
Mas não, assim, não vou
Tem o resto da ponte pra eu atravessar
E eu rezo pra esse dia então não demorar
Pra que, eu não viva em vão

Eu quero conseguir soltar
As minhas asas pra poder voar
Eu não vou mais ser só minha metade
Colhe a metades
Só minha metade, colhe a metades

Eu quero me admirar
E no espelho poder me enxergar
Eu não vou mais ser só minha metade
Colhe a metades
O medo já não vai mais me impedir de ser inteiro

Eu já tô cansado de me esconder na armadura
Que protegia e me fazia ser algo que eu nunca fui, ê
Eu nunca fui, ê ê ê ê
Sempre sonhando alto
Mas ainda não colhi tudo que eu posso
Porque o medo me impede de mostrar minha luz, ah
Mostrar minha luz

Então me convenci de que tá tudo bem
E o tempo vai passar e um dia eu vou além
Mas não, assim, não vou
Tem o resto da ponte pra eu atravessar
E eu rezo pra esse dia então não demorar
Pra que, eu não viva em vão

Eu quero conseguir soltar
As minhas asas pra poder voar
Eu não vou mais ser só minha metade
Colhe a metades
Só minha metade, colhe a metades

Eu quero me admirar
E no espelho poder me enxergar
Eu não vou mais ser só minha metade
Colhe a metades
O medo já não vai mais me impedir de ser inteiro

Metade, metade, metade, metade, metade
Metade, metade, metade, metade, metade
Metade, metade, metade, metade, metade
Metade, metade, metade, metade, metade

Я хочу быть больше, чем половина
Что я привыкла быть
И я всегда был, что кто-то поворачивается и смотрит на меня, ê
- Это так плохо, ê ê ê ê

Искал виновного за того, что я так
Но я видел, что на самом деле я один,
Мешает мне быть счастливым, ê
Быть счастливым, ê ê ê ê

Потом убедился, что тут все хорошо
Что время будет идти, и в один прекрасный день я буду дополнение
Но нет, таким образом, я не буду
Есть остаток моста, а мне крест
И я молюсь, чтоб этот день тогда не занять
Ну что, я не жить напрасно

Я хочу достичь падение
Мои крылья, я могла летать
Я не собираюсь больше быть только моя половина
Ужинает половинки
Только моя половина, ужинает половинки

Я хочу полюбоваться
И в зеркало силе меня увидеть,
Я не собираюсь больше быть только моя половина
Ужинает половинки
Страх уже не будет мне помешать быть целостным

Я уже да и надоело мне прятаться в броню
Что защищала их, и мне было быть что-то, что я никогда не был, ê
Я никогда не был, ê ê ê ê
Всегда мечтал о высоком
Но еще не colhi все, что я могу
Потому что страх мешает мне показать мой свет, ах
Показать мой свет

Потом убедился, что тут все хорошо
И время будет идти, и в один прекрасный день я буду дополнение
Но нет, таким образом, я не буду
Есть остаток моста, а мне крест
И я молюсь, чтоб этот день тогда не занять
Ну что, я не жить напрасно

Я хочу достичь падение
Мои крылья, я могла летать
Я не собираюсь больше быть только моя половина
Ужинает половинки
Только моя половина, ужинает половинки

Я хочу полюбоваться
И в зеркало силе меня увидеть,
Я не собираюсь больше быть только моя половина
Ужинает половинки
Страх уже не будет мне помешать быть целостным

Половина, половина, половина, половина, половина
Половина, половина, половина, половина, половина
Половина, половина, половина, половина, половина
Половина, половина, половина, половина, половина