Bsw - Szerelem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bsw - Szerelem




Szerelem
Love
Túl sok ez a sok pénz...
Way too much of this money...
Túl kicsi a széf...
Safe is too small...
Ez a sok ribi csak néz...
These bitches just stare...
Megbolondít a hírnév...
Fame is making me crazy...
Tesó, megbolondít a hírnév...
Bro, fame is making me crazy...
Tudtuk az elején, azt mondtuk, belefér
We knew from the start, we said we could handle it
Pinák, a pénzek, a végzet: már semmi nem elég
Bitches, the money, the fate: nothing is enough anymore
Tükörbe nézek, azt kérdem, ki ez a fasz
I look in the mirror, asking, who is this idiot
Mi az igazi cél? Nekem a siker, az az!
What is the true goal? For me, it's success, that's it!
Nincs idő barátra, meg anyámra, ha felhív
No time for friends, or mom, when she calls
(Brrr-brrrrr) - csörög a szoba szerviz
(Brrr-brrrrr) - room service rings
Repkedek mint LeBron (James) - geci fancy a friss tetkóm (hey)
I fly like LeBron (James) - my new tat is hella fancy (hey)
Nekem az élet egy GTA - a tied meg egy Nintendo (Wii)
To me, life is a GTA - yours is a Nintendo (Wii)
Ez a csaj valamit tud, gyere be tele a klub
This girl knows something, come in, the club is full
Tudom egy igazi bitch, de kerek és meleg a bull (yeah)
I know she's a real bitch, but her ass is round and warm (yeah)
Unom, hogy nem mondok nemet, (nem) nevetek, dobom a dabet (DAB)
I'm tired of not saying no, (no) laughing, throwing the dab (DAB)
Szívem már fekete, bele se reped, a fele se ketyeg (whou)
My heart is already black, it doesn't even crack, half of it doesn't beat (whou)
Fenyeget, dörög az ég...
The sky threatens and thunders...
Kizsigerel a siker, befele csorog a zsé...
Success guts me, cash flows in...
Zsebembe tömöm a kesst, míg a sok dili csak néz...
I stuff money into my pocket, while the crazies just stare...
Tesó, túl sok...
Bro, too much...
Túl sok ez a sok pénz...
Way too much of this money...
Túl kicsi a széf...
Safe is too small...
Ez a sok ribi csak néz...
These bitches just stare...
Megbolondít a hírnév
Fame is making me crazy...
Túl sok ez a sok szerelem, szerelem
Too much of this love, love
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Viharos se nélküled, se velem, se velem
Stormy without you, without me, without me
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Úgy mint a leghevesebb szerelem, szerelem
Like the most violent love, love
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Viharos se nélküled, se velem, se velem
Stormy without you, without me, without me
Egyszerre utálom és szeretem...
I hate it and love it...
(Túl sok ez a sok pénz)
(Way too much of this money)
Yea, a sok ribi csak néz
Yeah, the bitches just stare
Tudják hogy túl sok a pénz, túl kicsi a széf
They know there's too much money, the safe is too small
A stage-en túl nagy a fény, mindig elvakít a top (yea)
The stage lights are too bright, always blinding me at the top (yeah)
De sötét marad, ha kialszik a spot (ah)
But it stays dark when the spotlight goes out (ah)
Gurul a gép, csajommal FaceTime (brrr)
The car rolls, FaceTime with my girl (brrr)
Megbaszom a bulit, eltűri némán
I fuck up the party, she silently endures it
Aztán borul a bili, szakad az ég rám
Then the shit hits the fan, the sky falls on me
Lassan behányok, ha jön egy újabb szép lány (yeah)
I'm about to puke when another beautiful girl comes (yeah)
A ribik jönnek - ilyen ez a siker
The bitches come - that's what success is all about
Tesó túl nagy a név és nekik ez ami kell
Bro, the name is too big and that's what they want
Mert itt túl sok a pénz és nekik ez ami kell (kess)
Because there's too much money here and that's what they want (cash)
De csak baszás után tehetik el (ah)
But they can only put it away after they fuck
Backstage - mert a színpad nem vár (vár-vár-vár)
Backstage - because the stage can't wait (wait-wait-wait)
Összesek, akár egy kártyavár (vár-vár-vár)
All together, like a house of cards (wait-wait-wait)
De senki se lát, miközbe' mindenki néz (who)
But no one sees, while everyone stares (who)
Tesó túl sok...
Bro, too much...
Túl sok ez a sok szerelem, szerelem
Too much of this love, love
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Viharos se nélküled, se velem, se velem
Stormy without you, without me, without me
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Úgy mint a leghevesebb szerelem, szerelem
Like the most violent love, love
Egyszerre utálom és szeretem, szeretem
I hate it and love it at the same time, love
Viharos se nélküled, se velem, se velem
Stormy without you, without me, without me
Egyszerre utálom és szeretem...
I hate it and love it...
Túl sok ez a sok pénz...
Way too much of this money...
Megbolondít a hírnév... (Túl sok)
Fame is making me crazy... (Too much)
Kell az a kibaszott pénz...
I need that fucking money...
Túl sok ez a sok pénz...
Way too much of this money...
Megbolondít a hírnév...
Fame is making me crazy...





Авторы: Ferenczei Gábor Gyula, Kovács Norbert, Sziklai Mátyás


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.