Bubba Sparxxx - Get Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubba Sparxxx - Get Right




Album: Dark Days, Bright Nights
Альбом: Темные Дни, Светлые Ночи
Song: Get Right
Песня: Get Right
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
Get your ass up. get your ass up. get your ass up.
Подними свою задницу, подними свою задницу, подними свою задницу.
I hear your car keys jinglin, go ′head and crank it up
Я слышу, как звенят ключи от твоей машины, давай, заводи мотор.
Spent a thousand on the liquor but tonight it ain't enough
Я потратил тысячу на выпивку, но сегодня этого недостаточно.
Cause this town is full of drankers and they all hang with us
Потому что этот город полон пьяниц и все они тусуются с нами
Grabbed Betty by the arm, told her man, "Stay in touch"
Схватила Бетти за руку и сказала своему мужчине: "оставайся на связи".
We takin this one all the way from Athens to Virginia
Мы едем на этой машине из Афин в Виргинию
Hit Timmy for a hundred - that′s the last one I'ma lend ya
Ударь Тимми за сотню - это последнее, что я тебе одолжу.
Ol' girl wanna kick it but she not on my agenda
Старая девчонка хочет пнуть его, но она не входит в мои планы.
Did I ever love her? Well, not that I remember
Любил ли я ее когда-нибудь? Ну, не то чтобы я помню
Twerk that, work that, Betty where your purse at?
Тверк, работай, Бетти, где твоя сумочка?
Snatch daddy′s credit cards, here take his shirt back
Выхвати у папы кредитки, а вот и забери его рубашку.
Where the hell my car at, does anybody know?
Где, черт возьми, моя машина, кто-нибудь знает?
If it ain′t back in five, everybody gotta go
Если он не вернется через пять, всем пора уходить.
Ah to hell with it, y'all keep that little Honda
Ну и черт с ним, оставьте себе эту маленькую "Хонду".
I′m waitin on some Beams from this bitch named Yolanda
Я жду несколько лучей от этой сучки по имени Иоланда
Y'all lookin all tired shit I′m just wakin up
Вы все выглядите такими уставшими, черт возьми, я только что проснулся.
By the way when you get up out my bed, make it up
Кстати, когда ты встанешь с моей кровати, помирись.
(Chorus: repeat 2X)
(Припев: повторяется 2 раза)
(T) Boy take that shot (B) I'll take that shot
(Т) парень, сделай этот выстрел, (б) я сделаю этот выстрел.
(T) Girl hit tonight (B) I′ll hit tonight
(Т) девушка ударила сегодня вечером (б) я ударю сегодня вечером
(T) Boy crank this spot (B) I'll crank this spot
(Т) парень, проверни это место, (б) я проверну это место.
(T) Girl get me right (B) I'll get you right
(Т) девочка, пойми меня правильно, (б) я пойму тебя правильно.
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
Aight, get your ass out my bed I′m through playin
Эй, убери свою задницу с моей кровати, я больше не играю.
You wanna stay the night - what the hell is you sayin?
Ты хочешь остаться на ночь-Что, черт возьми, ты говоришь?
I ain′t tryin to come across to you as inconsiderate
Я не пытаюсь показаться тебе невнимательным.
But momma always said if you don't love it then get rid of it
Но мама всегда говорила: если не любишь, то избавься от этого.
Besides, I got thirty dogs waitin in the yard
Кроме того, во дворе меня ждут тридцать собак.
They gotta eat too girl, don′t make it hard
Им тоже нужно есть, девочка, не усложняй ситуацию.
I'm kinda difficult to understand at first contact
Меня довольно трудно понять при первом контакте
Offered you a beer, don′t be expectin much beyond that
Я предложил тебе пиво, но не жди ничего сверх этого.
Aww shit, y'all quit, I′m winnin
О, черт, вы все уходите, я побеждаю
Drownin in a pool of alcohol and I'm swimmin
Тону в луже алкоголя и плыву
You wanna play with me but can't last nine innings
Ты хочешь поиграть со мной, но не можешь продержаться девять иннингов.
Since you wanna chase, what you like, lime, lemon?
Раз уж ты хочешь погоняться, то что тебе нравится: лайм, лимон?
I′ll make an open challenge tot his whole industry
Я брошу открытый вызов всей его индустрии.
We can do it with tequila, bourbon gin or Hennessy
Мы можем сделать это с текилой, бурбон-джином или Хеннесси.
Have you butt naked pukin in a purple limousine
Ты блевал голой задницей в фиолетовом лимузине
I ain′t doin shit but drankin do some rappin in between
Я ни хрена не делаю но в перерывах пью и читаю рэп
(Chorus)
(Припев)
(Timbaland)
(Timbaland)
We lit tonight (ain't we)
Мы зажгли сегодня вечером (не так ли?)
She gettin right (ain′t she)
Она делает все правильно (не так ли?)
We ain't gon′ stop (is we)
Мы не собираемся останавливаться (не так ли?)
Until we all (dizzy)
Пока мы все (головокружение)
(Bubba Sparxxx)
(Bubba Sparxxx)
I walked in like a star and I ain't even with Timmy
Я вошла, как звезда, и я даже не с Тимми.
Stop bein hard, baby girl I give plenty
Перестань быть жесткой, малышка, я даю тебе много.
I seem like a prick cause I got some shit in me
Я похож на придурка, потому что во мне есть какое-то дерьмо.
Grab your long johns, boy it′s gettin a bit windy
Хватай свои кальсоны, парень, становится немного ветрено.
You really wanna know the secret to this white pimpin?
Ты действительно хочешь узнать секрет этого белого сутенера?
Though I might love 'em, I don't really like women
Хотя я могу любить их, на самом деле я не люблю женщин.
New the next day and finally the night ended
Новый на следующий день и наконец ночь закончилась
Lookin back on it that shit was quite splendid
Оглядываясь назад это дерьмо было просто великолепно
(Chorus) - repeat 2X
(Припев) - повтор 2 раза





Авторы: Mosley Timothy Z, Mathis, Warren Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.