Buck Owens - Victim Of Life's Circumstances - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buck Owens - Victim Of Life's Circumstances - Remastered




Victim Of Life's Circumstances - Remastered
Victime des circonstances de la vie - Remasterisé
It was 6:05 a.m. on Sunday mornin′
Il était 6h05 du matin, un dimanche matin
I was supposed to leave for Austin Lake last night
J'étais censé partir pour le lac Austin hier soir
But I stopped in one of them old roadhouse places
Mais je me suis arrêté dans l'un de ces vieux roadhouses
And because of that I'll sleep in Dallas County Jail tonight
Et à cause de ça, je vais dormir en prison à Dallas County ce soir
It all started out tonight with good intentions
Tout a commencé ce soir avec de bonnes intentions
Then I wound up gettin′ sideways drinkin' the old wine
Puis je me suis retrouvé à boire du vieux vin à l'envers
And the last thing I remember we was rollin'
Et la dernière chose dont je me souviens, c'est que nous roulions
Then someone hit my head and knocked me from my conscious mind
Puis quelqu'un m'a frappé à la tête et m'a fait perdre conscience
Just a victim of life′s circumstances
Juste une victime des circonstances de la vie
I was raised ′round barrooms, Friday night dances
J'ai été élevé dans des bars, des danses du vendredi soir
Singin' them old country songs
Chantant ces vieilles chansons country
Half the time endin′ up someplace I don't belong
La moitié du temps, je me retrouve dans un endroit je ne suis pas censé être
"Well, jailer, hey, what y′all got me charged with?"
« Eh bien, geôlier, dis-moi, de quoi je suis accusé
Well, he looked at me and he kinda winked his eye
Eh bien, il m'a regardé et il a un peu cligné des yeux
Said, "You mean to say that son you can't remember
Il a dit Tu veux dire que tu ne te souviens pas
Cuttin′ up some honky with your bone-handled knife?"
D'avoir attaqué une fille avec ton couteau à manche en os
Just a victim of life's circumstances
Juste une victime des circonstances de la vie
I was raised 'round barrooms, Friday night dances
J'ai été élevé dans des bars, des danses du vendredi soir
Singin′ them old country songs
Chantant ces vieilles chansons country
Half the time endin′ up someplace I don't belong
La moitié du temps, je me retrouve dans un endroit je ne suis pas censé être
Half the time endin′ up some place I don't belong
La moitié du temps, je me retrouve dans un endroit je ne suis pas censé être





Авторы: Delbert Ross Mcclinton

Buck Owens - Best of: The Warner Years
Альбом
Best of: The Warner Years
дата релиза
24-05-2019

1 Love Don't Make The Bars - Remastered
2 There Must Be Something About Me That She Loves - Remastered
3 Season Of My Heart - Remastered
4 It's Been A Long Long Time - Remastered
5 You're Going To Need A Doctor - Remastered
6 Ozark Mountain Lullaby - Remastered
7 John Law - Remastered
8 Texas Tornado - Remastered
9 Keep Me From Blowing Away - Remastered
10 I Just Want To See You Again - Remastered
11 I've Been Loving You Too Long - Remastered
12 Child Support - Remastered
13 A Different Kind Of Sad - Remastered
14 World Famous Paradise Inn - Remastered
15 Our Old Mansion - Remastered
16 California Oakie - Remastered
17 Feel Good Again - Remastered
18 Hollywood Waltz - Remastered
19 We're Gonna Build a Fire - Remastered
20 Lady Madonna - Remastered
21 Nickels And Dimes - Remastered
22 Hangin' In And On - Remastered
23 Let The Good Times Roll - Remastered
24 He Don't Deserve You Anymore - Remastered
25 Rain On Your Parade - Remastered
26 Victim Of Life's Circumstances - Remastered
27 Nights Are Forever Without You - Remastered
28 Let Me Touch You - Remastered
29 I Don't Want To Live In San Francisco - Remastered
30 When I Need You - Remastered
31 Sweet Molly Brown's - Remastered
32 Do You Wanna Make Love - Remastered
33 How Come My Dog Don't Bark - Remastered
34 Let Jesse Rob The Train - Remastered
35 Moonlight And Magnolia - Remastered
36 Cinderella - Remastered
37 Massachusetts - Remastered
38 Love Is A Warm Cowboy - Remastered
39 Without You - Remastered
40 Streets of Bakersfield (with Buck Owens) [Remastered]
41 Streets Of Bakersfield
42 Play Together Again (feat. Emmylou Harris)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.