Текст и перевод песни Buka - Pierwsza Miłość
Kiedyś
poznałem
laskę
Однажды
я
встретил
цыпочку
Jak
jeszcze
grałem
w
basket
Как
я
еще
играл
в
basket
Uwierzcie
miała
fantazję
Поверьте,
у
нее
была
фантазия
Jak
akcje
pacjent,
na
fakcie
Как
акции
пациента,
на
самом
деле
Wpierdalała
tyle,
że
bałem
się
o
komplikacje
Она
так
облажалась,
что
я
боялся
осложнений
Raz
w
wigilię
wjebała
choinkę
i
chciała
dokładkę
Однажды
в
канун
Рождества
она
вцепилась
в
елку
и
хотела
добавить
Na
kolację,
dałem
jej
metanabol
z
ryżem
На
ужин
я
дал
ей
метанабол
с
рисом
Bo
nie
miała
nic
na
rano
Потому
что
у
нее
ничего
не
было
на
утро
A
to
zagrażało
życiem
mym
И
это
угрожало
моей
жизни
Chyba
nie
wpierdolisz
mnie
te,
mówię
Я
не
думаю,
что
ты
меня
трахнешь,
я
говорю
"Kochanie,
masz
tu
steryde
i
słoik
"Дорогая,
у
тебя
здесь
стероид
и
банка
Z
Twoim
siódmym
śniadaniem
(wypierdalaj)"
С
твоим
седьмым
завтраком
(отвали)"
Centralnie
stary
bałem
się
tej
dupy
strasznie
Центрально
чувак
боялся
этой
задницы
ужасно
Raz
musiałem
ją
upić,
żeby
przestała
jeść
pasztet
Однажды
мне
пришлось
напоить
ее,
чтобы
она
перестала
есть
паштет
Miała
go
tyle
w
buzi,
jak
wstrzykałem
jej
alko
w
żyłę
У
нее
было
столько
его
во
рту,
как
я
впрыснул
ей
в
Вену.
Zaczęła
się
dusić,
myślałem,
że
ją
zabiłem
Она
начала
задыхаться,
я
думал,
что
убил
ее
Była
silniejsza
ode
mnie
i
cztery
razy
większa
Она
была
сильнее
меня
и
в
четыре
раза
больше
меня
Miała
mięśnie
i
klęła
gorzej
od
starego
szewca
У
нее
были
мускулы,
и
она
ругалась
хуже
старого
сапожника
I
pluła
jak
stara
babura
i
miała
brodę
И
она
плюнула,
как
старая
Бабура,
и
у
нее
была
борода
Ordynarna
jak
furiat,
co
jedzie
samochodem
Грубая,
как
furiat,
что
едет
на
машине
Nikt
nie
wchodził
nam
w
drogę
Никто
не
мешал
нам
Jak
szliśmy
każdy
milczał
Когда
мы
шли,
все
молчали
A
jak
miała
okres
to
spierdalała
nawet
godzilla
А
если
у
нее
были
месячные,
то
даже
Годзилла
облажалась.
W
Chinach
tylko
dla
niej
szyli
jeansy
namiętnie
В
Китае
только
для
нее
шили
джинсы
страстно
Bo
się
bali,
że
zniszczy
kolejne
World
Trade
Center
Потому
что
они
боялись,
что
он
разрушит
еще
один
Всемирный
торговый
центр
To
ona
postrzeliła
papieża
Это
она
застрелила
папу
Rząd
USA
mi
płacił
w
monetach
Правительство
США
платило
мне
монетами
Żeby
stracić
niepotrzebny
desant
Чтобы
потерять
ненужный
десант
A
ja
i
tak
byłem
biedak
А
я
все
равно
был
бедняжкой
Bo
mi
kradła
pieniądze
Потому
что
она
украла
у
меня
деньги.
Przepierdalała
w
burdelach
u
diabła
na
Giewoncie
Она
бродила
в
борделях,
черт
возьми,
на
Гевонте
I
zjadła
helikopter
i
wyrzygała
flamethrower
Она
съела
вертолет
и
выругалась.
Prawie
dostałem
po
gałach
Я
чуть
не
получил
по
ручкам
Mogłem
zostać
cyklopem
Я
мог
бы
стать
Циклопом
Nie
wiem
czy
kojarzysz
Roswell
Не
знаю,
знаком
ли
ты
с
Розуэллом.
Tam
UFO
się
rozbiło
Там
разбился
НЛО
Znaleźli
spodek,
retoryka
powie
co
tam
było
Нашли
блюдце,
риторика
скажет,
что
там
было
To
ona
robiła
zaćmienie
słońca
co
pięć
lat
Именно
она
делала
солнечное
затмение
каждые
пять
лет
Ciążyła
nad
nią
klątwa
i
była
nieśmiertelna
Проклятие
давило
на
нее,
и
она
была
бессмертна
A
jak
wchodziła
do
kina
И
как
она
входила
в
кино
To
film
się
urywał,
zaraz
Это
фильм
сорвался,
прямо
сейчас
Nie
dlatego,
że
piła,
tylko
klisza
się
bała
Не
потому,
что
пила,
а
просто
боялась
клише
A
jak
chciała
seks
uprawiać
И
как
она
хотела
заниматься
сексом
To
tylko
w
ogniu
na
kolcach
Это
только
в
огне
на
шипах
Po
dawce
opium
i
w
masce
nosorożca
После
дозы
опиума
и
в
маске
носорога
Nie
mogłem
temu
sprostać
i
po
to
miałem
wczutę
Я
не
мог
справиться
с
этим,
и
для
этого
у
меня
было
чувство
Kupiłem
sobie
colta
i
kupiłem
bazookę
Я
купил
себе
Кольт
и
купил
базуку
I
wyjebałem
z
hukiem,
jak
jechała
na
combo
И
трахнул
с
треском,
как
она
ехала
на
комбо
Chciałem
zabić
sukę,
miała
kuloodporność
Я
хотел
убить
суку,
у
нее
была
пуленепробиваемость
Nie
dało
się
jej
dotknąć,
myślałem,
że
już
po
mnie
Я
не
мог
дотронуться
до
нее,
я
думал,
что
все
кончено
Ona
pocałowała
mnie
w
czoło
i
powiedziała,
że
musi
odejść
Она
поцеловала
меня
в
лоб
и
сказала,
что
должна
уйти
Zła
kobieta
była,
zła,
zła
kobieta
Плохая
женщина
была,
плохая,
плохая
женщина
Pierwsza
miłość,
to
chyba
nie
ta
Первая
любовь,
наверное,
не
та
Zła
kobieta
była,
zła,
zła
kobieta
Плохая
женщина
была,
плохая,
плохая
женщина
Pierwsza
miłość,
to
chyba
nie
ta
Первая
любовь,
наверное,
не
та
Zła
kobieta
była,
zła,
zła
kobieta
Плохая
женщина
была,
плохая,
плохая
женщина
Pierwsza
miłość,
to
chyba
nie
ta
Первая
любовь,
наверное,
не
та
Zła
kobieta
była,
zła,
zła
kobieta
Плохая
женщина
была,
плохая,
плохая
женщина
Pierwsza
miłość
Первая
любовь
On
tylko
żartuje,
wiesz
jaki
on
jest
Он
просто
шутит,
Ты
знаешь,
какой
он
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mateusz Daniecki, Grzegorz Grzelczak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.