Bumps Inf feat. Social Club & Norman Michael - All I Got - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bumps Inf feat. Social Club & Norman Michael - All I Got




All I Got
Tout ce que j'ai
Who would have known?
Qui aurait cru ?
Big Mike you would OD
Big Mike, tu ferais une overdose
Here we are two weeks later
On est deux semaines plus tard
Burying your mom for the same thing
Enterrer ta mère pour la même chose
Dang, pills are just stacking
Merde, les cachets s'accumulent
Funeral costs but I feel this reaction
Les frais funéraires, mais je ressens cette réaction
I go and just get it by any means
J'y vais et je l'obtiens par tous les moyens
Especially when I think I go good
Surtout quand je pense que je vais bien
When it's lacking
Quand ça manque
What it would look like
À quoi ça ressemblerait
If I started making this money illegally?
Si je commençais à gagner cet argent illégalement ?
Yeah I would profit
Oui, je ferais des bénéfices
But I would be just disregarding
Mais je ne ferais que négliger
What Jesus thinks
Ce que Jésus pense
Plus I don't like my chances
En plus, je n'aime pas mes chances
Got fam' and a sister
J'ai ma famille et une sœur
So I stand in the [?]
Alors je me tiens dans le [?]
And I pray that the holy big man would forgive them
Et je prie pour que le saint homme les pardonne
In the land where we're given a plan
Au pays l'on nous donne un plan
But no one to understand it
Mais personne pour le comprendre
[?] It has to be risen
[?] Il doit être ressuscité
Hold fast to his wisdom
Tiens bon à sa sagesse
And the facts that he's written
Et les faits qu'il a écrits
Instead of dwelling forever
Au lieu de s'attarder éternellement
On the hand that's been given
Sur la main qui a été donnée
[?] Wake up
[?] Réveille-toi
And put God over revenue
Et mets Dieu avant les revenus
Because the day you go and do that
Parce que le jour tu vas faire ça
Guaranteed that you never lose
Je te garantis que tu ne perdras jamais
What would it profit a man
Que servirait-il à un homme
To gain the world, and lose his soul?
De gagner le monde entier, s'il perdait son âme ?
All the money and the fame
Tout l'argent et la gloire
You can't take that, when you go
Tu ne peux pas prendre ça avec toi, quand tu pars
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Okay, I been trillin'
D'accord, j'ai trimé
That's true life
C'est la vraie vie
I've been an outcast
J'ai été un paria
Since my pastor decided
Depuis que mon pasteur a décidé
To move on, and get a new wife
D'aller de l'avant et de se trouver une nouvelle femme
Talk crazy when I do right
Tu dis des bêtises quand je fais ce qu'il faut
[?] Until my moves right
[?] Jusqu'à ce que mes mouvements soient justes
And I turn my dreams into true life
Et je transforme mes rêves en vraie vie
And that's true life
Et c'est la vraie vie
Voted most likely to do life
Élu le plus susceptible de faire de la prison à vie
I had hand me downs that we're too tight
J'avais des vêtements de seconde main trop serrés
And too many kids didn't like me
Et trop d'enfants ne m'aimaient pas
So I had to switch schools
Alors j'ai changer d'école
Over on a new side
De l'autre côté
I never heard about Jesus Crucified
Je n'avais jamais entendu parler de Jésus crucifié
So I wasn't accepted in a private school
Alors je n'ai pas été accepté dans une école privée
Back in Junior High
De retour au collège
[?] Just a new disguise
[?] Juste un nouveau déguisement
I'll be the coolest guy
Je serai le mec le plus cool
A call from my doctor
Un appel de mon médecin
He told me if I keep working hard
Il m'a dit que si je continuais à travailler dur
I'mma die young
Je mourrais jeune
Just another [?]
Juste un autre [?]
And truthfully at least I know
Et honnêtement, au moins je sais
What I'mma die from
De quoi je vais mourir
99 problems, but honestly
99 problèmes, mais honnêtement
I feel like I only got one
J'ai l'impression de n'en avoir qu'un seul
And everybody's talking, talking, talking
Et tout le monde parle, parle, parle
Nobody understands where I'm from
Personne ne comprend d'où je viens
And what means the world to me
Et ce qui compte le plus pour moi
Is that the money, clothes, and the fast cars
C'est l'argent, les vêtements et les voitures rapides
Shopping sprees at the mall
Les virées shopping au centre commercial
You can put it all directly on a black card
Tu peux tout mettre directement sur une carte noire
But when you die
Mais quand tu meurs
You can't take it with you
Tu ne peux pas l'emporter avec toi
Over to the other side
De l'autre côté
You can't spend it all on another ride
Tu ne peux pas tout dépenser pour un autre tour
So is it really worth it
Alors est-ce que ça en vaut vraiment la peine
To live this life?
De vivre cette vie ?
What would it profit a man
Que servirait-il à un homme
To gain the world, and lose his soul?
De gagner le monde entier, s'il perdait son âme ?
All the money and the fame
Tout l'argent et la gloire
You can't take that, when you go
Tu ne peux pas prendre ça avec toi, quand tu pars
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
[?] Since 2015, be home 5 years
[?] Depuis 2015, je suis à la maison depuis 5 ans
From a 10 year ordeal
D'une épreuve de 10 ans
Every time I watch first 48
Chaque fois que je regarde "Les Premiers 48h"
99 percent of [?]
99 % de [?]
At the first chance all squeal
À la première occasion, tous crachent le morceau
You are looking at a man with a fam'
Vous avez devant vous un homme avec une famille
Now I gotta [?]
Maintenant je dois [?]
He gonna stand out
Il va se démarquer
Say his name on a rap
Dire son nom dans un rap
Let him know that his dad show love
Lui faire savoir que son père lui montre de l'amour
Even when he put the tracks down
Même quand il enregistre les morceaux
Here's my pleasure, and my pain
Voici mon plaisir et ma douleur
And my struggles
Et mes combats
On the streets
Dans la rue
I would get it from the muscle
Je l'obtenais par la force
Now I tell them that God is the truth
Maintenant, je leur dis que Dieu est la vérité
And the parents [?]
Et les parents [?]
Cause I keep them out of trouble
Parce que je les tiens à l'écart des ennuis
Yeah, I used to sniff coke and pop pills
Ouais, je sniffais de la coke et je prenais des cachets
Now my only formula is Enfamil
Maintenant, ma seule formule, c'est le lait maternisé
Are gonna get you killed
Vont te faire tuer
Little [?] on the block still
Petit [?] sur le bloc encore
No matter how much I gospel rap
Peu importe combien de gospel rap je fais
So I just keep it trill until [?]
Alors je reste authentique jusqu'à ce que [?]
I pray that the Lord take them out of that
Je prie pour que le Seigneur les sorte de
I never knew this could happen to me
Je n'aurais jamais cru que cela pourrait m'arriver
Satisfaction with telling them
La satisfaction de leur dire
That the Lord saves
Que le Seigneur sauve
Now the rappers [?] please stop [?]
Maintenant, les rappeurs [?] s'il vous plaît, arrêtez de [?]
I just listen to what the Lord says
J'écoute juste ce que dit le Seigneur
Got the streets on fire baby
La rue est en feu, bébé
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
Make the folks hit the fire escape
Faire en sorte que les gens prennent l'escalier de secours
This flow it cannot be [?]
Ce flow ne peut pas être [?]
Don't you [?]
Ne fais pas [?]
God over money today
Dieu avant l'argent aujourd'hui
So this is what I recommend
Alors voilà ce que je recommande
If you're trying to take the time to listen up
Si tu essaies de prendre le temps d'écouter
Then [?]
Alors [?]
Don't be trying to stack no treasure
N'essaie pas d'accumuler de trésors
When you know in the end
Quand tu sais qu'à la fin
You cannot even keep it
Tu ne pourras même pas les garder
What would it profit a man
Que servirait-il à un homme
To gain the world, and lose his soul?
De gagner le monde entier, s'il perdait son âme ?
All the money and the fame
Tout l'argent et la gloire
You can't take that, when you go
Tu ne peux pas prendre ça avec toi, quand tu pars
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
That's why I give him all I got
C'est pourquoi je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
Give him all I got
Je lui donne tout ce que j'ai
Give him, give him all I got
Je lui donne, je lui donne tout ce que j'ai
That's why I
C'est pourquoi je





Авторы: Inconnu Editeur, Mark James

Bumps Inf feat. Social Club & Norman Michael - Man vs. Machine
Альбом
Man vs. Machine
дата релиза
11-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.