Bunbury - Don y Maldición (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bunbury - Don y Maldición (Demo)




Entre el infinito y el instante
Между бесконечностью и мгновением
El baile de las suertes en el aire
Танец удачи в воздухе
Alborotando cada gota
Буйство каждой капли
De la savia sabia del azar.
Из мудрого сока случайности.
Entre lo visible y lo invisible
Между видимым и невидимым
Hay esperanza a mi pesar
Есть надежда, К моему сожалению,
Sólo he de observar
Я просто наблюдаю.
Las hebras esenciales.
Основные пряди.
Que el rio me conteste
Пусть река ответит мне
Yo quiero que me cuente
Я хочу, чтобы вы рассказали мне
Que no sirvio el antepasado
Который не служил предку
Y que maldicion dejo
И какое проклятие я оставляю.
Al descendiente
Потомку
Entre una cosa y otra
Между одним и другим
La vida parece tan hermosa
Жизнь кажется такой красивой.
Pero, en cambio, y al final
Но вместо этого, и в конце
Superficial como la piel.
Поверхностный, как кожа.
Que el rio me conteste
Пусть река ответит мне
Yo quiero que me cuente
Я хочу, чтобы вы рассказали мне
Que no sirvio el antepasado
Который не служил предку
Y que maldicion dejo
И какое проклятие я оставляю.
Al descendiente
Потомку
Entre el pasado y el presente
Между прошлым и настоящим
Vagamundo voy sin rumbo
Бродяга, я иду бесцельно.
Caminante de arenas...
Ходок Песков...
Soy
Есть





Авторы: YZARDUY ENRIQUE ORTIZ LANDAZURI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.