Butyrka - А зима не лето - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Butyrka - А зима не лето




А зима не лето
L'hiver n'est pas l'été
Все живём под Богом, под законным словом
Nous vivons tous sous Dieu, sous la loi divine
Все мы были молоды и порой глупы
Nous étions tous jeunes et parfois stupides
И косится юность, школьного альбома
Et la jeunesse est radieuse, dans l'album de l'école
Всё, чего мы ждали, годы унесли
Tout ce que nous attendions, les années l'ont emporté
И косится юность, школьного альбома
Et la jeunesse est radieuse, dans l'album de l'école
Всё, чего мы ждали, годы унесли
Tout ce que nous attendions, les années l'ont emporté
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre
Было, рисковали и друзей теряли
J'ai pris des risques, j'ai perdu des amis
Мы тайге отдали нашей жизни дни
J'ai donné mes jours à la taïga
И дорога снова, до села родного
Et la route, de nouveau, jusqu'à mon village natal
Приведёт не скоро, как не торопи
Ne me ramènera pas bientôt, quoi que je fasse
И дорога снова, до села родного
Et la route, de nouveau, jusqu'à mon village natal
Приведёт не скоро, как не торопи
Ne me ramènera pas bientôt, quoi que je fasse
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre
А зима не лето и тюрьма не воля
Mais l'hiver n'est pas l'été, et la prison n'est pas la liberté
Не найти ответа в строчках приговора
On ne trouve pas de réponse dans les lignes du jugement
А зима не лето, песня не допета
Mais l'hiver n'est pas l'été, la chanson n'est pas finie
И невеста ходит в рестораны с кем-то
Et ma fiancée va dans les restaurants avec quelqu'un d'autre





Butyrka - Полная коллекция песен
Альбом
Полная коллекция песен
дата релиза
16-10-2015

1 Любимая моя
2 Ветеран
3 Сорвутся голуби
4 Запах воска
5 Без баб и водки
6 Кольщик
7 А для вас я никто
8 Халдей
9 Зеркалом блестит река
10 Небеса
11 Не плачь, родная мать
12 Икона
13 Пойду я с господом
14 Последний рассвет
15 Шарик
16 Весточка
17 Не трогай осень
18 Судья сказал
19 Девчонка с центра
20 Лето в форточку
21 Пересылочки
22 Получка
23 Прощай, тюрьма
24 Недопел, недолюбил
25 Кресты
26 Загуляем осень
27 Бандероль
28 За Ростовскую братву
29 Никуда не полетим
30 Не крутите глобус
31 Сероглазая шалунья
32 Аттестат
33 По ту сторону забора (Ремикс)
34 Тает снег
35 Звёздочки
36 Мои златые
37 Вот и всё
38 А где ты, мама
39 Улица свободы
40 Спешили не знали
41 Халдей (Ремикс)
42 Зелёный дом (Ремикс)
43 Кочегарка
44 По ту сторону забора
45 Зелёный дом
46 Твоё тепло
47 Керосиновая лампа
48 До дона
49 Хватит Мурку петь
50 Чечёточка
51 Воздушный шарик
52 До осени
53 Встреча
54 Колея
55 Субботник
56 Золотая свадьба
57 День свободы
58 Свиданка
59 Женщина
60 И полетят рубли
61 Перекрёсток
62 Ни пенсии ни хаты
63 Воздух весны
64 Качнём вагон
65 Что же это было?
66 Дарья
67 Вернусь домой
68 Свадьба
69 Дожди омывают кресты
70 А зима не лето
71 Гуляй, красавица
72 Я душу к небу отпущу
73 Безбилетный пассажир
74 Почтальон
75 Тебя ждут
76 Парад осени
77 Баба Маша
78 Дорожки
79 Отсижу за чужие грехи
80 Покатилась жизнь
81 Не мучь меня
82 Грев
83 Вторяки не чай
84 Криминалист
85 Бутырская тюрьма
86 Подогреем режим
87 Вдова
88 День рождения
89 Малец
90 Меня встречают лагеря
91 Картинка-медсестра
92 Два полюса
93 Город встреч
94 Мама

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.