Текст и перевод песни Bvcovia - Răni adânci
Poate
unii
n-au
crezut,
dar
am
știut
de
la
început
Возможно,
некоторые
не
поверили,
но
я
знал
это
с
самого
начала
Prima
vorbă
pusă
în
faptă,
a
lăsat
și
răni
adânci
Первая
поговорка,
приведенная
в
действие,
также
оставила
глубокие
раны
S-au
schimbat
atâtea
treburi,
ai
grjiă
cu
cin'
te
încurci
Так
много
дел
изменилось,
ты
с
трудом
связываешься
S-au
vorbit
și
de
lovele,
ai
grijă
în
ce
te
arunci
Также
были
разговоры
о
влюбленных,
будьте
осторожны,
во
что
вы
ввязываетесь
Perioade
grele
și
depresii
Тяжелые
времена
и
депрессии
Un
gând
de
bine,
ce
ne-a
transformat
în
bestii
Хорошая
мысль,
что
превратило
нас
в
зверей
Am
părăsit
și
oameni,
dar
ne-au
părăsit
și
ei
Мы
также
оставили
людей,
но
они
также
оставили
нас
Ce
să
faci,
așa
e
viața,
nu-i
mereu
așa
cum
vrei
Что
делать,
такова
жизнь,
не
всегда
так,
как
вы
хотите
Să
moară
mă-sa,
am
baieți
ce
află
tot
Да
умрет
я,
у
меня
есть
парни,
которые
все
узнают
Știu
băieți,
ce
au
riscat,
da'
pentru
un
câcat
de
pont
Я
знаю,
ребята,
что
они
рисковали,
да,
за
какой-то
понт
Dimineața,
când
adorm,
știu
că-mi
las
serile
în
urmă
Утром,
когда
я
засыпаю,
я
знаю,
что
оставляю
свои
вечера
позади
Suntem
prinși
într-o
capcană,
da'
suntem
prinși
împreună
Мы
оказались
в
ловушке,
да,
мы
оказались
в
ловушке
вместе
Am
făcut
oameni
să
râdă,
la
fel,
i-am
făcut
să
plângă
Я
заставлял
людей
смеяться,
я
заставлял
их
плакать
Unii
ne-au
iertat,
alții
nici
nu
vor
să
audă
Некоторые
простили
нас,
другие
даже
не
хотят
слышать
Nu
dăm
timpul
înapoi,
fiindcă
ce
e
scris,
s-a
scris
Мы
не
отдаем
время
назад,
потому
что
то,
что
написано,
было
написано
O
perioadă
cât
puteam
să
fiu
de
trist
Какое-то
время
я
мог
быть
грустным
Însă
ce
s-a
zis,
s-a
zis,
acum
stau
pe
investiții
Но
то,
что
было
сказано,
было
сказано,
теперь
я
стою
на
инвестициях
În
războiul
ăsta
tre'
să
acumulez
muniții
В
этой
войне
я
собираю
боеприпасы
În
câcatul
ăsta,
ma
bazez
pe
premoniții
В
этом
случае
я
полагаюсь
на
предчувствий
Am
scris,
coaie,
pentru
oameni
din
cele
mai
praf
condiții
Я
написал,
яйца,
для
людей
в
самых
пыльных
условиях
Suntem
acolo,
unde
doar
visam
să
fim
Мы
там,
где
мы
просто
мечтали
быть
Nu
vorbi
de
greu,
a
trecut
deja-l
știm
Не
говорите
трудно,
это
уже
прошло-мы
это
знаем
Banii
stau
în
plic
și
nu-i
vorba
de
o
grație
Деньги
лежат
в
конверте,
и
дело
не
в
благодати
Oriunde
pășim,
facem
mare
agitație
Куда
бы
мы
ни
пошли,
мы
делаем
большой
переполох
Dacă
lumea
vrea
să
sufar,
le
zâmbesc
Если
мир
хочет,
чтобы
я
взорвался,
я
улыбаюсь
им
Oricâte
săgeți
aruncă,
nu
pot
să-i
urăsc
Сколько
стрел
они
бросают,
Я
не
могу
их
ненавидеть
Nu
mă
lua
de
prost,
m-a
dus
capu'
mereu
Не
принимай
меня
за
дурака,
капу
всегда
уводил
меня
Poate
sunt
slab,
da'
le-am
dat
cu
tupeu
Может
быть,
я
слаб,
да,
я
дал
им
наглость
Dacă
lumea
vrea
să
sufar,
le
zâmbesc
Если
мир
хочет,
чтобы
я
взорвался,
я
улыбаюсь
им
Oricâte
săgeți
aruncă,
nu
pot
să-i
urăsc
Сколько
стрел
они
бросают,
Я
не
могу
их
ненавидеть
Nu
mă
lua
de
prost,
m-a
dus
capu'
mereu
Не
принимай
меня
за
дурака,
капу
всегда
уводил
меня
Poate
sunt
slab,
da'
le-am
dat
cu
tupeu
Может
быть,
я
слаб,
да,
я
дал
им
наглость
Las-o
dracului
de
treabă,
m-a
dus
capu'
ăsta
mereu
Оставь
это
чертовски
хорошо,
это
всегда
приводило
меня
к
этому
капу
Oricâte
au
fost
de
riscat
și
oricât
a
fost
de
greu
Сколько
бы
они
ни
рисковали
и
как
бы
тяжело
это
ни
было
Trăiesc
doar
așa
cum
vreau,
nu-mi
pasă
de
ce
cred
alții
Я
просто
живу
так,
как
хочу,
мне
все
равно,
что
думают
другие
Departe
de
job-uri
nașpa,
tot
felu'
de
combinații
Вдали
от
задыхающихся
рабочих
мест,
все
felu'
комбинаций
Aud
bârfe
despre
mine,
nu
bag
în
seamă
ratații
Я
слышу
сплетни
о
себе,
я
не
обращаю
внимания
на
промахи
Ce
ne
vorbesc
de
familii,
dar
tot
ei
și-au
vândut
frații
О
чем
говорят
нам
семьи,
но
все
они
продали
своих
братьев
и
сестер
Dar
tot
ei
și-o
ard
ca
falșii
Но
они
все
еще
сжигают
ее,
как
подделки
Fără
mânecă
la
mâini,
și
totuși
le
arăt
ași
Без
рукавов
на
руках,
и
все
же
я
показываю
им
тузы
Ohh,
peste
ei
demult,
dar
lasă-i
bro
Ох,
над
ними
давно,
но
оставь
их
братан
Se
laudă-n
minciună,
wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow
Хвала-Н
ложь,
вау-вау-вау-вау-вау-вау-вау
Bani
întruna
sar,
gen
cazino
Деньги
в
САР,
жанр
казино
Las
oameni
în
spate,
gen
adio
Я
оставляю
людей
позади,
жанр
прощания
Timpu'
ăsta
trece,
nu
e
Casio
Время
проходит,
это
не
Casio
Am
dat-o
tare-n
marfă,
ca
un
ecou
Я
дал
это
громко-Н
груз,
как
эхо
Am
dat-o
tare
ca
un
wow
Я
дал
это
громко,
как
вау
Oriunde
mă
duc,
lumea
îmi
zice
un
erou
Куда
бы
я
ни
пошел,
мир
называет
меня
героем
Am
scos
oameni
din
depresii,
într-o
viață
atât
de
low
Я
вытащил
людей
из
депрессии
в
такой
низкой
жизни
Nu
pun
preț
pe
banii
ăștia,
fiindcă
toți
sunt
indigo
Я
не
ценю
эти
деньги,
потому
что
все
они
индиго
Ține
ochii
ăia
în
glugă,
fiindcă
te
orbește
frica
Держите
эти
глаза
в
капюшоне,
потому
что
страх
ослепляет
вас
Mulți
vorbesc
de
fapte,
în
realitate
nimica
Многие
говорят
о
фактах,
на
самом
деле
ничего
Lasă
bârfele
și
schemele,
hai
lasă-ne
cu
Clik
Оставьте
сплетни
и
схемы,
давайте
оставим
нас
с
кликом
Valu'-i
spart
de
mult
și
vezi
că
se
cerne
sita
Valu
'- I
давно
порвали
и
увидеть,
как
просится
сита
Am
făcut
totul
din
nimica
Я
сделал
все
из
ничего
A
trecut
atâta
timp,
pe
atunci
mă-ta
își
freca
burtica
Прошло
так
много
времени,
тогда
я-та
терла
животик
Ține
minte
numele,
Bandoscope,
rămâne
sigla
Помните
название,
Бандоскопы,
логотип
остается
Te
înclini
din
parte
în
parte,
poate
că
te
ajută
rigla
Вы
наклоняетесь
от
стороны
к
части,
может
быть,
линейка
поможет
вам
Poate
că
te
ajută
asta
la
mulți
bani
și
faci
risipa
Может
быть,
это
поможет
вам
много
денег,
и
вы
тратите
деньги
Oameni
mulți,
cercuri
înalte,
ai
rămas
la
pătrățica
Много
людей,
высокие
круги,
ты
остался
в
квадратике
Degeaba
vrei
să
ne
cumperi,
n-o
să
te
ajute
mita
Ты
хочешь
купить
нам,
это
не
поможет
тебе
взятка
N-aveam
nici
pachet
la
școală,
dar
acum
ne
trăim
clipa
У
нас
не
было
пакета
в
школе,
но
сейчас
мы
живем
Dacă
lumea
vrea
să
sufar,
le
zâmbesc
Если
мир
хочет,
чтобы
я
взорвался,
я
улыбаюсь
им
Oricâte
săgeți
aruncă,
nu
pot
să-i
urăsc
Сколько
стрел
они
бросают,
Я
не
могу
их
ненавидеть
Nu
mă
lua
de
prost,
m-a
dus
capu'
mereu
Не
принимай
меня
за
дурака,
капу
всегда
уводил
меня
Poate
sunt
slab,
da'
le-am
dat
cu
tupeu
Может
быть,
я
слаб,
да,
я
дал
им
наглость
Dacă
lumea
vrea
să
sufar,
le
zâmbesc
Если
мир
хочет,
чтобы
я
взорвался,
я
улыбаюсь
им
Oricâte
săgeți
aruncă,
nu
pot
să-i
urăsc
Сколько
стрел
они
бросают,
Я
не
могу
их
ненавидеть
Nu
mă
lua
de
prost,
m-a
dus
capu'
mereu
Не
принимай
меня
за
дурака,
капу
всегда
уводил
меня
Poate
sunt
slab,
da'
le-am
dat
cu
tupeu
Может
быть,
я
слаб,
да,
я
дал
им
наглость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.