Текст и перевод песни C.C. Catch - Stop Draggin' My Heart Around
Save
me
when
I
hurt
you!
Спаси
меня,
когда
я
причиню
тебе
боль!
Secret
message,
dangerous
games,
Тайное
послание,
опасные
игры,
Reach
out
- love
is
so
proud.
Протяни
руку-любовь
так
горда.
It's
the
countdown
to
my
dream,
Это
обратный
отсчет
до
моей
мечты,
It's
a
danger
- you're
a
stranger.
Это
опасность-ты
незнакомец.
Oh-oh,
stop
(Stop)
dragging
my
heart
around
(around)!
О-о,
прекрати
(прекрати)
таскать
мое
сердце
по
кругу
(по
кругу)!
I'm
qualified,
too
satisfied,
Я
достаточно
хороша,
слишком
удовлетворена,
I'm
qualified
for
love,
my
baby.
Я
достаточно
хороша
для
любви,
моя
малышка.
Stop
(Stop)
dragging
my
heart
around
(around)!
Прекрати
(прекрати)
таскать
мое
сердце
по
кругу
(по
кругу)!
Close
your
eyes
and
count
to
ten,
Закрой
глаза
и
сосчитай
до
десяти.
I'm
standing
here
again,
Я
снова
стою
здесь,
Oh
baby,
oh
baby.
О,
детка,
О,
детка.
Save
me
from
this
heartline!
Спаси
меня
от
этой
линии
сердца!
Oh,
I'm
looking
through
magic
tears.
О,
я
смотрю
сквозь
волшебные
слезы.
God
knows
all
your
love
grows,
Бог
знает,
как
растет
твоя
любовь.
Oh,
I'm
feeling
pain
and
fears.
О,
я
чувствую
боль
и
страх.
It's
a
danger
- you're
a
stranger.
Это
опасно
- ты
чужак.
Oh-oh,
stop
(Stop)
dragging
my
heart
around
(around)!
О-о,
прекрати
(прекрати)
таскать
мое
сердце
по
кругу
(по
кругу)!
I'm
qualified,
too
satisfied,
Я
достаточно
хороша,
слишком
удовлетворена,
I'm
qualified
for
love,
my
baby.
Я
достаточно
хороша
для
любви,
моя
малышка.
Stop
(Stop)
dragging
my
heart
around
(around)!
Прекрати
(прекрати)
таскать
мое
сердце
по
кругу
(по
кругу)!
Close
your
eyes
and
count
to
ten,
Закрой
глаза
и
сосчитай
до
десяти.
I'm
standing
here
again,
Я
снова
стою
здесь,
Oh
baby,
oh
baby.
О,
детка,
О,
детка.
Stop
(Stop)
dragging
my
heart
around
(around)
Перестань
(перестань)
таскать
мое
сердце
по
кругу
(по
кругу).
I'm
qualified,
too
satisfied
Я
достаточно
квалифицирован,
слишком
доволен.
I'm
qualified
for
love.
Я
достоин
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dieter Bohlen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.