C'mon Tigre - Mono No Aware 物の哀れ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C'mon Tigre - Mono No Aware 物の哀れ




I would love to tell the story about my feet
Я бы с удовольствием рассказал историю о своих ногах.
Outside my head
Вне моей головы
There is me as a child
Есть я, как дитя.
A hundred thousand miles away
В сотне тысяч миль отсюда.
They walk from home
Они уходят из дома.
Inside my bones
Внутри моих костей
Inside my tongue
Внутри моего языка
Around the keys at the door
Вокруг ключей у двери.
From the place that I call home
Из места, которое я называю домом.
That took my name
Это забрало мое имя.
The same where I was born
Там же, где я родился,
Around, they goes around
они ходят по кругу.
That goes round and round
Это повторяется снова и снова.
I felt that you were the sun that shines
Я чувствовал что ты солнце которое светит
To make a better man
Чтобы стать лучше.
The ice will melt yet, it is my bloodline
Лед еще растает, это моя родословная.
You gotta beware, I guess you gotta be brave
Ты должен быть осторожен, я думаю, ты должен быть храбрым
Feed crap, wrap black, money pay, all skipped
Кормят дерьмом, заворачивают в Черное, платят деньги, все пропущено.
I would love to celebrate the glory about my heart that′s beating
Я бы с удовольствием отпраздновал славу моего бьющегося сердца
Inside my blood there's me as a child
В моей крови есть я, как ребенок.
A hundred thousand miles away I flow from heart
В сотне тысяч миль отсюда я истекаю из сердца.
Inside my veins, under my skin
В моих венах, под моей кожей.
That′s goes to the left to the right of my broken bones
Это идет слева направо от моих сломанных костей
Sometime I see the light
Иногда я вижу свет.
There is no shame
В этом нет ничего постыдного.
The same, where I was born
То же самое, где я родился,
Around, they goes around
вокруг, они ходят вокруг.
That goes round and round
Это повторяется снова и снова.





Авторы: Marco Molinelli, Pietro Baldoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.