CDM Project - Désenchantée - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CDM Project - Désenchantée




Nager dans les eaux troubles
Плавание в мутных водах
Des lendemains
Следующий день
Attendre ici la fin
Подождите здесь до конца
Flotter dans l′air trop lourd
Плавать в воздухе слишком тяжело
Du presque rien
Почти ничего
À qui tendre la main
К кому обратиться за помощью
Si je dois tomber de haut
Если мне придется упасть с высоты
Que ma chute soit lente
Пусть мое падение будет медленным
Je n'ai trouvé de repos
Я не нашел покоя.
Que dans l′indifférence
Что в безразличии
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Тем не менее, я хотел бы вернуть невинность
Mais rien n'a de sens, et rien ne va
Но ничего не имеет смысла, и ничего не происходит
Tout est chaos
Все это хаос
À côté
Рядом
Tous mes idéaux: des mots
Все мои идеалы: слова
Abimés...
Бездны...
Je cherche une âme, qui
Я ищу душу, которая
Pourra m′aider
Может мне помочь
Je suis
Я есть
Génération désenchantée
Разочарованное поколение
Désenchantée
Разочарованная
Qui pourrait m′empécher
Кто мог бы помешать мне
De tout entendre
Услышать все это
Quand la raison s'effondre
Когда разум рушится,
A quel sein se vouer
В какой груди себя обрекать
Qui peut prétendre
Кто может претендовать
Nous bercer dans son ventre
Укачивание нас в ее животе
Si la mort est un mystére
Если смерть-загадка
La vie n′a rien de tendre
В жизни нет ничего нежного
Si le ciel a un enfer
Если на небесах есть ад
Le ciel peut bien m'attendre
Небо вполне может ждать меня
Dis moi
Скажи мне
Dans ces vents contraires comment s′y prendre
В этих встречных ветрах как с этим справиться
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va
Больше ничего не имеет смысла, больше ничего не происходит
Tout est chaos
Все это хаос
À côté
Рядом
Tous mes idéaux: des mots
Все мои идеалы: слова
Abimés...
Бездны...
Je cherche une âme, qui
Я ищу душу, которая
Pourra m′aider
Может мне помочь
Je suis
Я есть
Génération désenchantée
Разочарованное поколение
Désenchantée
Разочарованная
Tout est chaos
Все это хаос
À côté
Рядом
Tous mes idéaux: des mots
Все мои идеалы: слова
Abimés...
Бездны...
Je cherche une âme, qui
Я ищу душу, которая
Pourra m'aider
Может мне помочь
Je suis
Я есть
Génération désenchantée
Разочарованное поколение
Tout est chaos
Все это хаос
À côté
Рядом
Tous mes idéaux: des mots
Все мои идеалы: слова
Abimés...
Бездны...
Je cherche une âme, qui
Я ищу душу, которая
Pourra m'aider
Может мне помочь
Je suis
Я есть
Génération désenchantée
Разочарованное поколение
Tout est chaos
Все это хаос
À côté
Рядом
Tous mes idéaux: des mots
Все мои идеалы: слова





Авторы: Mylene Farmer, Laurent Boutonnat

CDM Project - Club & Dance - 99 Hits
Альбом
Club & Dance - 99 Hits
дата релиза
03-04-2012

1 Music Sounds Better With You
2 I Have a Dream
3 Welcome to St. Tropez
4 Miami 2 Ibiza
5 We Found Love
6 Freestyler
7 All I Ever Wanted
8 Put Your Hands Up for Detroit
9 Alors on danse
10 Sexy Bitch
11 Groovejet (If This Ain't Love)
12 Let Me Think About It
13 Désenchantée
14 Sky and Sand
15 With Every Heartbeat
16 Party Rock Anthem
17 Love Is Gone
18 Boom, Boom, Boom, Boom!
19 Temperature
20 What Hurts the Most
21 Dance Wiv Me
22 International Love
23 What Is Love 2K9
24 Encore Une Fois
25 Helele
26 The Weekend
27 Moves Like Jagger
28 Dragostea Din Tei
29 Hey (Nah Neh Nah)
30 Barbra Streisand
31 Pjanoo
32 Children
33 Black and Gold
34 Cry for You
35 King of My Castle
36 That's Not My Name
37 Stereo Love
38 I Gotta Feelin'
39 Blow
40 Delirious
41 Good Feeling
42 The Creeps
43 Boogie 2Nite
44 What's It Gonna Be
45 Sweat (Remix)
46 Dirtee Disco
47 I'm Not Alone
48 Ella Elle L'a
49 Satisfaction
50 I Turn to You
51 Hey Baby (Drop It to the Floor)
52 Don't Stop the Music
53 Higher
54 On the Floor
55 Tonite
56 Hangover
57 In-Tango
58 Another Chance
59 Levels
60 Touch Me
61 Adagio for Strings
62 Insomnia
63 Ready for the Weekend
64 Just Dance
65 Verano
66 I Know You Want Me (Calle Ocho)
67 Heater
68 2012 (If the World Would End)
69 Without You
70 Call On Me
71 Turn This Club Around
72 Titanium
73 Infinity 2008
74 Can't Get You Out of My Head
75 Turn Up the Music
76 Beautiful People
77 Sonic Empire
78 Far l'amore
79 Shine On
80 Sandstorm
81 Poppiholla
82 Riverside (Let's Go!)
83 Destination Calabria
84 The Sound of San Francisco
85 Because the Night
86 Who's That Chick
87 Last Night a DJ Saved My Life
88 Where Them Girls At
89 We No Speak Americano
90 Boom Boom Pow
91 Hung Up
92 American Boy
93 Club Can't Handle Me
94 DJ Got Us Fallin' in Love
95 Crying At the Discotheque
96 Together
97 Hello
98 Played-A-Live (The Bongo Song)
99 Yeah 3x

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.