CHANO - Amor Y Roma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CHANO - Amor Y Roma




Amor Y Roma
Love and Rome
Esta canción no te va a convencer, ni te nombra
This song won't convince you, I won't bother you anymore
A esta altura de mí, como nada te asombra
At this point in my life, nothing surprises you
Busco el milagro en tu sol pero tiene tu sombra
I look for a miracle in your sun, but it has your shadow
Aquí no te veo, te espero
I don't see you here, I'm waiting for you
Hoy te estuve buscando, recién te veo
Today I was looking for you, I just saw you
El ejercicio brutal de mirarte de nuevo
The brutal exercise of looking at you again
Tanto te gusta medir la medida del cielo
You like to measure the sky
Enero, Febrero, te quiero
January, February, I love you
Yo no quiero nada, yo te quiero ver
I don't want anything, I just want to see you
Verte como hacés y como deshacés
See you as you do and undo
Todo lo que tengo es este amanecer
All I have is this sunrise
Nunca tuve nada, ¿y qué?
I never had anything, what of it?
Te necesito otra vez
I need you again
Amar es simple, lo sabés
Love is simple, you know
Se dice sin decirlo, es
It can be said without saying it, it is
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Mientras contradice su extraña fe, se despoja
While contradicting his strange faith, he undresses
Una cenicienta muy loca y muy boquifloja
A very crazy and very talkative Cinderella
Vas a pasar el verano como se te antoja
You're going to spend the summer however you want
Dijeron, me quedo sincero
They said, I remain sincere
Y suma y multiplica la medida del año
And add and multiply the measure of the year
Amor es querer encontrar y perderse queriendo salir y entrar
Love is wanting to find and lose oneself by wanting to go out and come in
Yo creo que se trata de algo divino
I think it's something divine
Te veo, sonrío y da positivo
I see you, I smile and it's positive
Yo no quiero nada, yo te quiero ver
I don't want anything, I just want to see you
Verte como hacés y como deshacés
See you as you do and undo
Todo lo que tengo es este amanecer
All I have is this sunrise
Nunca tuve nada, ¿y qué?
I never had anything, what of it?
Te necesito otra vez
I need you again
Amar es simple, lo sabés
Love is simple, you know
Se dice sin decirlo, es
It can be said without saying it, it is
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Yo no quiero nada, yo te quiero ver
I don't want anything, I just want to see you
Verte como hacés y como deshacés
See you as you do and undo
Todo lo que tengo es este amanecer
All I have is this sunrise
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards
Yo no quiero nada, yo te quiero ver
I don't want anything, I just want to see you
Verte como hacés y como deshacés
See you as you do and undo
Todo lo que tengo es este amanecer
All I have is this sunrise
Nunca tuve nada, ¿y qué?
I never had anything, what of it?
Te necesito otra vez
I need you again
Amar es simple, lo sabés
Love is simple, you know
Se dice sin decirlo, es
It can be said without saying it, it is
Amor es Roma al revés
Love is Roma backwards





Авторы: Rene Ysel Cespedes Duarte, Santiago Moreno Charpentier, Juan Manuel Bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.